[Translation] Splinterlands Update Q1 2020

in Deutsch D-A-CH7 months ago

Hierbei handelt es sich um eine Übersetzung eines Beitrags von @splinterlands ins Deutsche.

This is a translation of a Post from @splinterlands into German.



Das Splinterlands-Team hat sich in den letzten etwa 6 Monaten langsam vergrößert, um in Zukunft noch mehr qualitativ hochwertige Aktualisierungen und Funktionen zu liefern. Es dauert eine gewisse Zeit, bis sich die Auswirkungen der Aufnahme neuer Mitarbeiter in das Team im Produkt manifestieren, aber sie denken, dass sie an dem Punkt angelangt sind, an dem die Spieler eine Zunahme der Aktualisierungen und Neuveröffentlichungen bemerken werden.

Prozess & Planung

Der typische Prozess, dem das Team folgt, wenn sie neue Funktionen hinzufügen oder Änderungen am Spiel vornehmen, ist der Folgende:

  1. Bestimmung, welche Funktionen oder Aktualisierungen unter Berücksichtigung der Schwierigkeit und der erwarteten Ergebnisse zur Erreichung der hochgesteckten Ziele entwickelt werden sollen.
  2. Design der Funktion oder des Updates einschließlich der Funktionsweise, der möglichen Auswirkungen auf die Wirtschaftlichkeit des Spiels und des UI-Designs.
  3. Implementieren des Back-Ends der Funktion oder des Updates.
  4. Testen des Back-End-Code mithilfe von Skripten und beheben eventueller Fehler.
  5. Implementieren der UI-Änderungen auf der Website (und jetzt auch in der mobilen Webanwendung) und deren Export auf die Testseite.
  6. Testen der UI-Änderungen und Beheben von Fehlern
  7. Erste Veröffentlichung
  8. Beheben aller Fehler, die beim Testen nicht entdeckt wurden

In Schritt 7 werden die Spieler beginnen, Änderungen an der Website zu bemerken. Das Team ist gerade bei den Schritten 4 bis 7 mit mehreren Aktualisierungen und Funktionen gleichzeitig, sodass die Spieler damit rechnen können, dass regelmäßig neue Funktionen erscheinen werden, wenn diese Projekte kurz vor dem Abschluss stehen.

Mit dem, woran das Splinterlands Team jetzt arbeitet, nehmen sie auch eine längerfristige Wachstumsperspektive ein als in der Vergangenheit. Sie arbeiten daran, viele Bausteine zu schaffen, die zusammen das Potenzial haben, in der zweiten Hälfte des Jahres 2020 und darüber hinaus zu einem signifikanten Wachstum zu führen. Dieser Schwerpunkt wird von den Spielern eine gewisse Voraussicht und Geduld erfordern, aber wenn sie erfolgreich sind, dann werden wahrscheinlich alle, die daran beteiligt waren und dabei geblieben sind, sehr davon profitieren.

Splinterlands.com

Bevor sie mit den Entwicklungs-Updates beginnen, freuen sie sich, uns mitteilen zu können, dass erst kürzlich der splinterlands.com-Domainname erworben wurde, der so aktualisiert wurde, dass er auf die Spiel-Website verweist. Obwohl .io definitiv die hippe neue Domain in der Technologie- und Blockchain-Branche ist, gibt es immer noch eine Reihe von Fällen, in denen Leute .com nur aus Gewohnheit benutzen, daher ist es wichtig und hilfreich, beide Namen zu haben. Wir sollen beachten, dass sowohl splinterlands.io als auch steemmonsters.com nur noch auf unbestimmte Zeit verwendet werden können und alle auf die genau gleiche Website gehen werden, aber in Zukunft soll der offiziellen Website-Links auf splinterlands.com aktualisieren werden.

Sie möchten sich bei dem Spieler @onefatindian bedanken, der den Domainnamen ursprünglich registriert und ihn ohne jede Art von Vergütung an Splinterlands übertragen hat! Das Team weis seine Großzügigkeit und Unterstützung des Spiels sehr zu schätzen und dankt ihm mit der Übersendung von Booster-Packs.

Erlaubte Karten-Updates für Turniere

An erster Stelle der Liste für die Entwicklung stehen einige Aktualisierungen der Optionen für die Arten von Karten, die in Turnieren zugelassen werden können. Künftig werden die Ersteller von Turnieren die Möglichkeit haben, jede beliebige Kombination von Kartenausgaben zu wählen, die im Turnier verwendet werden können. Dies ist auch getrennt von den Kartenfolienbeschränkungen sowie den Optionen "No Legendaries" und "No Legendary Summoners", was zu einer großen Anzahl verschiedener "erlaubter Karten"-Optionen führt, die jetzt verfügbar sind.

Ab nächster Woche ist geplant, eine beträchtliche Anzahl der von Splinterlands gesponserten Turniere auf die Unamed Edition als "Kern"-Satz zu konzentrieren, um den Nutzen und die Attraktivität des neuesten Karten-Satzes zu erhöhen, aber es werden auch einige neue und interessante Optionen für die Karteninhaber der Alpha Edition geschaffen.

Diese Änderung wurde am Tag des Orginalposts veröffentlicht, sodass ab nächster Woche mit der Durchführung von Turnieren begonnen werden kann, bei denen die neuen Optionen genutzt werden. Bestehende Turniere sollten nicht betroffen sein.

Das Team möchte sich auch bei @cryptomancer bedanken, der im Januar dem Entwicklungsteam beigetreten ist und die Entwicklung dieses Updates geleitet hat! Die Aktualisierung dieses Systems zur Erstellung von Turnieren war ein wesentlicher Bestandteil der Freischaltung von Turnieren, bei welchen die Teilnehmer nicht gleichzeitig online sein müssen.

Anytime Tournaments

Es wird erwartet, dass sich so ziemlich jeder darüber freut, dass sich @cryptomancer nun auf die "anytime"- oder "asynchronen" Turniere konzentriert, über die schon fast ein ganzes Jahr lang gesprochen wurde.

Bei diesen Turnieren werden alle Spiele auf einmal ausgetragen, und die Spieler können ihre Mannschaften jederzeit innerhalb von 24 Stunden einreichen. Es wird davon ausgegangen, dass dadurch viel mehr Spieler an den Turnieren teilnehmen können, da sie teilnehmen können, wann immer es ihnen passt, und nicht stundenlang anwesend und aktiv sein müssen.

Wenn mehr Spieler an Turnieren teilnehmen, werden diese für Sponsoren attraktiver, und dieses neue System wird auch als Grundlage für Dinge wie PvE-Boss-Kämpfe und Gildenkriege dienen.

WAX-Integration


Ebenfalls für heute geplant ist der erste Teil der Integration in die WAX-Blockchain-Plattform und Token, die auch hinter dem beliebten Marktplatz für digitale Inhalte opskins.com stehen. Dies wird es den Spielern ermöglichen, Booster Packs, Starter-Sets und Tränke im Spiel mit dem WAX-Token zu kaufen, und es wird auch WAX/OpSkins-Benutzern ermöglichen, sich mit ihrem WAX-All Access-Konto zu registrieren und im Spiel anzumelden.

Es wurde in Partnerschaft mit dem WAX-Team an dieser Integration gearbeitet und mit ihnen zusammenarbeiten, um die Integration in deren Community zu fördern und WAX und OpSkins auch in unserer Community bekannt zu machen.

Die ursprüngliche Ankündigung der Partnerschaft können Sie hier lesen: https://wax.io/blog/splinterlands-is-coming-to-wax

Das Team möchte auch einen Applaus für das Teammitglied @shacatan, das gegen Ende des letzten Jahres dem Entwicklungsteam beigetreten ist, für seine Arbeit an der WAX-Integration aussprechen.

Spielerprofil-Updates / Errungenschaften

Zusätzlich zur WAX-Integration hat @shacatan an Aktualisierungen des Spielerprofils im Spiel gearbeitet, die zu einem neuen Errungenschaftssystem führen werden, das in naher Zukunft hinzufügt, wird.

Einer der unterhaltsamsten Aspekte, wenn man viel Zeit und/oder Geld in ein Spiel investiert, ist die Möglichkeit, sein Profil oder seine Daten im Spiel zu personalisieren und seine Leistungen zu zeigen. Zu diesem Zweck arbeiten sie daran, benutzerdefinierte Avatar-Bilder, die Möglichkeit, den Anzeigenamen des Kontos zu ändern, benutzerdefinierte Titel und vieles mehr hinzuzufügen, um den Spielern viele Möglichkeiten zu bieten, ihre Daten anzupassen und ihre Leistungen zu zeigen.

Dies ist ein sehr aufwendiges Projekt, da viele der bestehenden Anzeigen im Spiel neu gestaltet werden müssen, damit alle neuen Spielerprofilinformationen angezeigt werden und Namen wie "Erzmagier Yabanius der Ungezähmte" passen. Eine Vorschau auf einige dieser Änderungen, wie z. B. die Avatar-Bilder der Spieler, können Sie in der mobilen App sehen.

Mobile App

Es gibt auch ein großes Update für die Alpha-Version der mobilen Anwendung, die voraussichtlich in den nächsten ein bis zwei Tagen veröffentlicht wird. Dieses Update wird eine RIESIGE Liste von Problemen beheben, die von der Community gefunden und gemeldet wurden. Sobald die Fehler und Probleme ausgearbeitet sind, wird sich das Entwicklungsteam der mobilen Anwendung darauf konzentrieren, die fehlenden Funktionen hinzuzufügen, angefangen beim Shop, der die Integration mit verschiedenen mobilen Krypto-Wallets beinhalten wird.

Obwohl noch viel Arbeit an der mobilen App geleistet werden muss, freut sich das Team sehr über ihr Potenzial, die Vermarktung und das Wachstum des Spiels zu fördern. Eine kurze Anekdote: Wenn das Spiel bei Krypto-/Blockchain-Konferenzen vorgeführt wird, wird es normalerweise als Erstes auf dem Handy aufgerufen, was nie eine große Erfahrung war, da die Website für Desktop-Browser konzipiert ist.

Auf der letzten NFT.NYC-Konferenz wurde das Produkt zum ersten Mal seit der Verfügbarkeit der mobilen App auf einer Veranstaltung beworben, und der Unterschied war wirklich erstaunlich. Bei der Dinner-Veranstaltung am Abend vor der Konferenz haben sich einige Leute, die am Tisch saßen, über die mobile App angemeldet und aktiv gekämpft, was die Vertreter von Splinterlands noch nie zuvor erlebt haben.

Homepage

Die großartige @nateaguila (die so ziemlich alles entwirft, was Sie in dem Produkt sehen) arbeitet derzeit an einer Neugestaltung der Homepage des Spiels sowohl für den Desktop als auch für mobile Geräte. Dies wird eine getrennte Ansicht für Benutzer, die in einem Spielkonto angemeldet sind, und solche, die abgemeldet sind, beinhalten und sich auf die Vermarktung des Produkts und die Umwandlung neuer Leute, die die Seite besuchen, in aktive Spieler konzentrieren.

Expansion

Die Aufnahme dieser neuen Mitglieder in das Team (sowie einiger weiterer, die sich auf andere Bereiche des Geschäfts konzentrieren) hat es ermöglicht, mit dem Entwurf und der Planung der nächsten großen Erweiterung des Spiels zu beginnen, ohne die Entwicklung und den Fortschritt in anderen Bereichen zu verlangsamen.

Es wird in naher Zukunft einen Beitrag geben, der viel detaillierter auf die geplante Erweiterung eingeht, wir sollen Ausschau halten!

"Starter Card" Bug Fix

Das Team ist auf einen Fehler aufmerksam geworden, bei dem das Backend-System das Beitrittsdatum des Spielers nicht richtig überprüft, wenn es ermittelt, welche Ausgabe von "Starterkarten" in Kämpfen verwendet werden können. Mit "Starterkarten" meinen sie den Satz von gewöhnlichen und seltenen Beta- oder Untamed Karten, die in Kämpfen verwendet werden können, auch wenn sie nicht wirklich im Besitz des Spielers sind.

Das bedeutet, dass Spieler, die Teams außerhalb der Benutzeroberfläche der Splinterland-Website einreichen, sowohl die Starterkarten der Beta- als auch der Untamed Edition verwenden konnten, obwohl sie nur einen Satz basierend auf dem Datum ihres Spielbeginns hätten verwenden können.

Dieses Problem wird zusammen mit der Veröffentlichung der Credits behoben, die derzeit für Montag, den 2. März, geplant ist. Bitte aktualisieren Sie also Ihre Skripte/Codes entsprechend, da andernfalls bei Einreichung ungültiger Starterkarten die Spiele verloren gehen.

Spieler, die zum Spielen die Splinterland-Website oder eine mobile Webanwendung verwenden, sind von dieser Änderung nicht betroffen und können diese Aktualisierung ignorieren.


Wir sind auf Steem, einer dezentralen Blockchain mit eigener Regierung. Diese Regierung sind die Witnesse. Hierbei handelt es sich um Personen, die eine Node betreiben. Bei einer Node handelt es sich um einen Server mit einer Kopie der Blockchain.

Du hast als Steemian 30 Stimmen. Damit ich meine Arbeit als Witness machen kann, bitte ich dich darum mir eine deiner 30 Stimmen zu geben. Wenn du wissen willst, was ich mache, schau dir meinen Witness Post an. Und wenn du mich nicht wählen willst, wähle andere und nutze deine Stimmen!

We are on Steem, a decentralized block chain with its own government. This government are the Witnesses. These are people who run a node. A node is a server with a copy of the blockchain.

You have 30 votes as Steemian. So that I can do my job as a Witness, I'm asking you to give me one of your 30 votes. If you want to know what I do, check out my Witness Post. And if you don't want to vote for me, vote for someone else and use your votes!

Sort:  

Congratulations @satren! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 21000 upvotes. Your next target is to reach 22000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Hi @satren!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 6.318 which ranks you at #220 across all Steem accounts.
Your rank has improved 11 places in the last three days (old rank 231).

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 73 contributions, your post is ranked at #55.

Evaluation of your UA score:
  • You've built up a nice network.
  • Your contribution has not gone unnoticed, keep up the good work!
  • Try to work on user engagement: the more people that interact with you via the comments, the higher your UA score!

Feel free to join our @steem-ua Discord server