Das erste mal Champions-League 3 - Saisonrückblick - Season review

Zum ersten mal habe ich gestern Abend, kurz vor Saisonende, noch die Champions-League erreicht und bin auch ein kleines bisschen stolz darauf.
Auch wenn es manchmal Tage gibt an denen man sich an der täglichen Quest die Zähne ausbeißt und am liebsten das Keyboard in seine Einzelteile zerlegen möchte.

For the first time yesterday evening, shortly before the end of the season, I reached the Champions League and I'm a little bit proud of it.
Even if there are sometimes days when you grit your teeth on the daily quest and would like to dismantle the keyboard into its individual parts.

Vor allem hat mir hierbei wohl Yodin Zaku geholfen, den ich aus einem gekauften untamed Pack gezogen habe. Allerdings habe ich damit wohl mein gesamtes Glück für diese Saison aufgebraucht.
Bei den 80 Belohnungs-Kisten war leider nichts besonderes dabei. Keine Legendary, keine Epic, keine Packs.

Most of all, Yodin Zaku, whom I pulled from an untamed pack that I had bought, helped me. However, I have probably used up all my luck for this season.
Unfortunately, there was nothing special among the 80 loot boxes. No Legendary, no Epic, no Packs.

Zusammenfassend haben die Karten und sonstigen DEC-Belohnungen den folgenden Wert eingebracht:

In summary, the cards and other DEC rewards brought in the following value:

Jetzt habe ich einen Haufen Potions aber keine Packs. Ein Schicksal, das wohl viele mit mir teilen.

Now I have a bunch of potions but no packs. A fate that many probably share with me.

Den ersten Azmare-Dice habe ich mir auch schon gegönnt, aber auch hier ist noch viel Luft nach oben. Von Zeit zu Zeit werden hier sicherlich noch ein paar Dice dazukommen und die Ausbeute wird hier besser werden. Vor allem, wenn die Dice zukünftig die untamed Packs in den Belohnungen ablösen.

I've already treated myself to the first Azmare dice, but there is still plenty of room for improvement here, too. From time to time a few dices will certainly be added here and the yield will get better here. Especially if the Dice will replace the untamed packs in the rewards in the future.

Zum Start der Azmare-Dize habe ich vom @reseller in der offizielen Splinterlands Telegram-Gruppe ein paar besondere Belohnungen in Form von NFT´s auf der WAX-Blockchain abgestaubt.
Zum Spielen natürlich nicht geeignet, aber zum Sammeln und Hodl´n.

At the start of the Azmare-Dize, I got a few special rewards from @reseller in the official Splinterlands Telegram group in the form of NFTs on the WAX blockchain.
Not suitable for playing, of course, but for collecting and hodling.

Für die neue Saison wünsche ich allen Spielern alles Gute, tolle Kämpfe und nette Rewards!

For the new season I wish all players all the best, great battles and nice rewards!