Hola a todas y todos. Bienvenidos a una nueva publicación sobre el productivo juego de cartas de la Blockchain de Steem, Steemmonsters. Esta semana vamos a hablar sobre una de las cartas recompensa (que se obtienen completando Quests diarias y en los premios del final de temporada) del mazo azul. Esta carta es: Naga Windmaster.

Hello, everyone. Welcome to a new publication about the productive card game of the Steem Blockchain, Steemmonsters. This week we're going to talk about one of the reward cards (obtained by completing daily Quests and in the end-of-season prizes) from the blue deck. This card is: Naga Windmaster.

¡Wow! Una temible serpiente marina que ejerce un influyente poder sobre el viento que circula en el campo de batalla... Esta es una carta de clase "rara" (existen común, rara, épica y legendaria) que ataca a distancia y cuenta con unas habilidades muy útiles e interesantes. Por mi parte, la tengo en mi colección casi a máximo nivel, a siete (máximo ocho). Veámosla detenidamente:

Wow! A fearsome sea serpent that wields influential power over the wind on the battlefield... This is a "rare" class card (there are common, rare, epic and legendary) that attacks from a distance and has very useful and interesting skills. For my part, I have it in my collection almost at the highest level, at seven (maximum eight). Let's see it carefully:

No es una carta espectacular en cuanto a atributos base nos referimos. Sólo dos de daño (a distancia), medio rápida (velocidad 4) y poca vida (cuatro). Lo mejor que tiene son las habilidades: una sirve para restar 1 de ataque a todos los arqueros del rival y la otra para eliminar la armadura de quien golpee, si la tuviere. Además, cuando se usa al máximo nivel adquiere veneno, que restará dos de vida por turno a la carta afectada. Es una carta bastante combinable, pues usa poco maná (cuatro) y, personalmente, me gusta usarla con la invocadora Dragón Selenia, que otorga uno más de fuerza de ataque a los arqueros.

It is not a spectacular card as far as base attributes are concerned. Only two damage (ranged), half fast (speed 4) and low life (four). The best thing about this card is its abilities: one of them is used to subtract 1 attack from all the archers of the opponent and the other one is used to remove the armor of the person who hits, if he has it. Also, when used at maximum level it acquires poison, which will subtract two lifetimes per turn from the affected card. This card is quite combinable, as it uses very little mana (four) and, personally, I like to use it with the Dragon summoner Selenia, which gives one more attack strength to the archers.

Este no fue un combate en el que mi Naga Windmaster fuera determinante. Pero sin duda ayudó a la victoria, si no, qué me decís de cuándo en el round 2 elimina por completo la armadura de esa peligrosa carta legendaria a nivel máximo...

Pronto más contenido sobre SteemMonsters. Mientras tanto, podéis echar un vistazo a mi blog de Wordpress, elblogdesalvao. ¡Estrenando nuevo subdominio!

This was not a fight in which my Naga Windmaster was decisive. But it certainly helped the victory, if not, what about when in round 2 it completely removes the armor of that dangerous legendary card at the highest level...

Soon more content on SteemMonsters. In the meantime, you can check out my Wordpress blog, elblogdesalvao, for a new subdomain!