Новости Splinterlands: видеозапись вечера ответов на вопросы основателями (Splinerlands Discord AMA от 10.07.2020)

in #splinterlands-ru3 months ago (edited)

Основатели криптоигры Splinterlands провели в Discord-е уже вторую AMA встречу (AMA -> Ask Me Anything, т.е. ответы на всевозможные вопросы) вечером в 19:00 по UTC 10.07.2020 (что было предварительно анонсировано в недавней новостном дайджесте "Швейцарские турниры, Мобильная версия и анонс AMA (10.07.2020)").

Процесс общения происходил как при прошлой встрече: игроки писали свои вопросы в специальном чате, а основатели зачитывали эти вопросы и отвечали на них в голосовом режиме. Естественно, что игроки, которые слышали аудио-эфир, могли по ходу задавать дополнительные вопросы. В процессе конференции велась видеозапись, которую, как и в прошлый раз, выложили в публичный доступ. А также уделили этому пост в официальном блоге @splinterlands: "Splinterlands AMA with aggroed and yabapmatt". В котором содержится следующее видео:


(если видео выше не открывается, то воспользуйтесь ссылкой youtu.be/9I7LtVvn23I)

ВАЖНО! Основатели криптоигры Splinterlands на блокчейне Hive объявлили, что такие встречи будут проводиться еженедельно каждую пятницу (в 19:00 по UTC). Сориентироваться по вашей временной зоне вы можете с помощью вот этого онлайн-сервиса, или по таблице ниже:

При этом, есть возможность написать вопросы заранее в специальном чате (в Discord-е это называется "канале"): #AMA (Splinterlands Discord server). А основатели, перед временем запуска эфира, просмотрят чат и им будет с чего начать отвечать.

Итак, если вы желаете самостоятельно ознакомиться с происходившими событиями, но ваши знания английского желают лучшего (плюс, даже с хорошим и безупречным знанием языка, просто возможны варианты ослышаться), то порекомендуем принять такие меры, которые вам весьма пригодятся не только для изучения конкретной видеозаписи (скорее, аудиозаписи голоса, на слух) но и в будущем:

  • обратите внимание на превью данной новости: в Youtube имеется функционал, который позволяет получить полный сценарий субтитров для данного видео: это значительно облегчает задачу восприятия, так как запись аудио голосовых сообщений основателей-ответчиков можно утонять с помощью письменной расшифровки. На компьюере включение этого функционала происходит так: необходимо кликнуть по кнопке меню (из трёх точек), чтобы открыть выпадающий список и в нём кликнуть "Посмотреть расшифровку видео"; на странице с видео появится специальное окно а-ля чат, в котором находится автоматически созданная "стенограмма" всей записи. Да, данная стенограмма создана автоматическим алгоритмом распознавания речи, и он вполне может "ослышаться" и дать неверную расшифровку аудио. Поэтому использовать эти субтитры нужно с осторожностью, а не как 100% верный текст-расшифровку записи. Хотя обычно английский язык обрабатывается вполне удовлетворительно.

  • Также, если вы успели заметить, на скриншоте видеозаписи этой встречи, фигурирует Discord-чат, и на протяжении видео происходит сам процесс написания участниками вопросов, которые затем и зачитывает @aggroed. Данный чат (по идее) вы также можете читать непосредственно сами вот по этой ссылке (если же она не сработает, то рекомендуем следующие действия: сайт игры => внизу контактная информация/иконка Discord/ссылка на официальный дискорд => найти чат/канал AMA и проскроллить в самое его начало). Если вы всё ещё не знакомы с мессенджером Discord, то для предварительного с ним знакомства рекомендуем нашу детальную инструкцию "Регистрация и вход в официальный Discord игры".

Возможно, в будущем мы проведём конспектирование и перевод вопросов-ответов данной конференции. Следите за новостями.

P.S. С материалом предыдущей встречи вы можете ознакомиться в следующей статье:

Для тех, кто не в курсе, Splinterlands – это коллекционная карточная криптоигра на блокчейне Hive (с недавней миграцией из блокчейна Steem). Для (подтверждения) действий в игре используются транзакции в блокчейне, а каждая карта представляет собой уникальный токен (который будет принадлежать вам и и вы можете им играть/продать/сдать в аренду). К тому же карты имеют достаточно широкое разнообразие по разным параметрам.

Оставайтесь с нами – подписывайтесь на @splinerlands-ru (а также, если вам понравилось и вы нашли что-то для себя полезное – поддержите апвоутами актуальные посты): здесь мы рассматриваем криптоигру со всех сторон и делимся дельными советами (как для новичков, так и для уже бывалых игроков), а также (в последнее время) переводим новости/освещаем события, которые касаются игры Splinterlands

Для оперативного общения, задать интересующие вопросы, помимо комментариев к посту, вы можете в нашей чат-группе

Telegram -> steem_monsters_ru

Sort:  

Thanks for sharing! - @ashikstd

Во-первых, я использую переводчик Google, так как я не говорю на русском языке.

Хороший пост.
Я сам не мог быть там на вечеринке.
Так что ваша запись должна быть полезна людям, которые хотели быть там, но не смогли.

Спасибо за поддержку!

Видеозапись есть в оригинальном посте, в начале данной статьи мы привели на него ссылку.
Главное, что мы объясняем - это как люди, которые не очень хорошо знают английский (на слух), как игроки могут изучить материал с помощью субтитров и увидеть их как стенограмму. Также мы указываем, что основатели игры анонсировали такие встречи еженедельно.)