[SPLINTERLNDS SOCIAL: KNOW THE LORE - SCARRED LLAMA/PART II]{ENG/SPA}

Welcome another week to my "Know the lore" section, we continue talking about the powerful "Scarred Llama Mage", so let's start this second part with a little more of her Lore.

Bienvenidos otra semana a mi sección de "Know the lore", continuamos hablando de la poderosa "Scarred Llama Mage", así que empecemos esta segunda parte con un poco más de su Lore.

"When the werewolves attacked, it was a clear and calm night; the Chosen Llamas were reclining on the soft grasses under the light of a blue moon. They came from various directions and were looking for llama blood. All the shield spells, defenses and healings of the llamas wizards were no match that day for the werewolves. The elders took the front line, so they were the first to fall."

"Korina led the tribe away in silence while the elder Elect perished one by one defending their own. When the wolves finally came for the tribe, Korina summoned a powerful rainbow that blinded and disoriented the werewolves, allowing the tribe enough crucial moments to find the safety of a cave. He watched his friends and family find the safety of the cave, and he took a huge weight off his shoulders. Korina knew what she had to do."

"To his left was the safety of the cave. To his right was the great Evala Gorge. If she did not drive the wolves away from the cave, her people would be discovered and lost. In a flash of brilliant resolution, Korina took off at a full and noisy gallop towards the Gap of Evala."

"The wolves were close to his tail. I could hear their grunts. Korina did not have a plan, but with each step that grew between her and those whom she was desperate to protect, the smile on her face widened. They would succeed, but Korina would have to sacrifice herself."

"Cuando los hombres lobo atacaron, era una noche clara y tranquila; las Llamas Electas estaban reclinadas en las suaves hierbas bajo la luz de una luna azul. Venían de varias direcciones y buscaban sangre de llama. Todos los hechizos de escudo, defensas y curaciones de los magos llama no fueron rival ese día para los hombres lobo. Los ancianos tomaron la línea del frente, por lo que fueron los primeros en caer."

"Korina se llevó a la tribu en silencio mientras los Elegidos mayores perecían uno por uno defendiendo a los suyos. Cuando finalmente los lobos vinieron por la tribu, Korina invocó un poderoso arcoíris que cegó y desorientó a los hombres lobo, lo que le permitió a la tribu suficientes momentos cruciales para encontrar la seguridad de una cueva. Vio a sus amigos y familiares encontrar la seguridad de la cueva, y se quitó un gran peso de encima. Korina sabía lo que tenía que hacer."

"A su izquierda estaba la seguridad de la cueva. A su derecha estaba el gran Desfiladero de Evala. Si ella no alejaba a los lobos de la cueva, su pueblo sería descubierto y perdido. En un destello de resolución brillante, Korina despegó en un galope completo y ruidoso hacia el Gap of Evala."

"Los lobos estaban cerca de su cola. Podía oír sus gruñidos. Korina no tenía un plan, pero con cada paso que crecía entre ella y aquellos a quienes estaba desesperada por proteger, la sonrisa en su rostro se ensanchaba. Lo lograrían, pero Korina tendría que sacrificarse."

THIS IS HOW I SEE A MAGIC FOREST FROM SPLINTERLNDS, SOURCE

It is curious to see how the werewolves were able to fight the defenses of the Llamas, it is well known that this summoner is one of the most powerful in the game, (someone correct me if I'm wrong) especially if combined with Kron, I deduce that those werewolves are quite powerful. Now it does not come to mind, but there must be some glass werewolf among the cards in the game.

Es curioso ver cómo los hombres lobo pudieron contra las defensas de las Llamas, es sabido por todo que este summoner es uno de los más poderosos del juego, (que me corrija alguien si me equivoco) sobre todo si se combina con Kron, deduzco que esos licántropos son bastante poderosos. Ahora no me viene a la mente, pero debe haber algún hombre lobo de cristal entre las cartas del juego.

In risky situations where life is in danger, especially if you have the safety of a group of them behind you, it is very difficult to carry out the role of leader, and it seems that Korina keeps her blood cold and was able to save some of her protégés, but the situation looks quite complicated for all of them.

En situaciones de riesgo donde peligra la vida, sobre todo si tienes a tus espaldas la seguridad de un grupo de ellas, es muy difícil llevar a cabo del papel de líder, y parece que Korina mantiene la sangre fría y pudo salvar a algunos de sus protegidos, pero la situación se ve bastante complicada para todos ellos.

IS THIS THE KIND OF WEREWOLFS THE LORE IS TALKING ABOUT? WE WILL DISCOVER IT IN FUTURE POSTS.

It is seen that Korina is a very powerful being, similar to the one that a god could possess, but even so in borderline situations like this, one has to make difficult decisions, and it is in doubt whether one will end up sacrificing oneself or not. Those crystals must be too valuable for the wolves to want to take lives in order to get them.
Without a doubt, this still holds a lot of mystery, let's hope we can find out soon.

Se ve que Korina es un ser muy poderoso, similar al que podría poseer un dios, pero aún así en situaciones límite como esta, uno tiene que tomar difíciles decisiones, y queda en duda si se terminará sacrificando o no. Esos cristales deben ser muy valiosos como para que los lobos quieran arrebatar vidas con tal de conseguirlos.
Sin duda alguna esto sigue manteniendo mucho misterio, esperemos poder descubrirlo pronto.

I also don't want to take credit away from the elders, in fact it is honorable since they sacrificed themselves to defend others, and even having perished in battle, they must be very powerful.
How powerful can they be? Hopefully in future collections of Splinterlands letters they will release more varieties from this same town so we know more about them, a shame that we only have this information.

Tampoco quiero quitarle mérito a los ancianos, de hecho es honorable ya que se sacrificaron para defender a los demás, y aún habiendo perecido en batalla, deben ser muy poderosos.
¿Qué tan poderoso pueden ser? Ojalá en futuras colecciones de cartas de Splinterlands saquen más variedades de este mismo pueblo para así saber más Lore sobre ellos, una pena que solo tengamos esta información.

Anyway, the Lore gets even longer and I have to cut here so that the post doesn't get too long, and for those of you who haven't read the first part, here it is.
Well, nothing, see you in the third part, I hope I can discover more details about this great story, but above all I hope you enjoyed it, see you in the next post, See you soon!

En fin, el Lore se alarga más todavía y debo cortar aquí para que el post no se haga muy extenso, y para los que no hayáis leído la primera parte, aquí os la dejo.
Pues nada, nos vemos en la tercera parte, espero poder descubrir más detalles sobre esta gran historia, pero sobre todo espero que la hayáis disfrutado, nos vemos en el siguiente post, ¡Hasta pronto!