[SPLINTERLNDS SOCIAL: KNOW THE LORE - SCARRED LLAMA/PART III]{ENG/SPA}

Hello everyone, we are going with the third and last installment of the Lore of the most famous "Llama" of all Splinterlands, first of all, we are going to introduce what is left of the Lore.

Hola a todos, vamos con la tercera y última entrega del Lore de la "Llama" más OP de todo Splinterlands, lo primero de todo, vamos a introducir lo que queda del Lore.

The wolves were close to his tail. I could hear their grunts. Korina did not have a plan, but with each step that grew between her and those whom she was desperate to protect, the smile on her face widened. They would succeed, but Korina would have to sacrifice herself.

The great Gap of Evala was so close now that Corina could smell the ocean below. The glass werewolves almost had her, but she knew that she would reach the cliff first. As they swooped and swooped on their haunches, Korina took one last majestic leap into the open sky. The wolves followed her, howling and climbing over the rocks, but Korina plunged into a meditative trance, just as the lost sacred texts of her people prescribe. This was the end.

But it was not so. Korina woke up after the passage of some time to find herself in a strange forest. Unlike the Crystal Forest of her home, this forest seemed to be completely alive, observing her curiously with every atom of her existence. As she sat and looked around, Korina could make out a faint conversation in the distance, like two parents striving not to disturb a child's sleep.

Korina split a twig, and the conversation abruptly stopped. With a benevolent magical rumble, the ground moved and turned into a mound right in front of her. First, a small sprout sprouted from the new mound. Then a beautiful plant quickly grew and began to bloom. Korina stood up and faced what was now a small tree. For some reason, he was not surprised when the tree began to speak.

You've been unconscious for a fortnight. You're safe here.

The tree had perfectly transformed into an incredibly beautiful woman. Her skin was green, her hair was twigs and leaves, her dress was made of moss. Korina knew in her heart that this was the very Spirit of the Forest.

"You are certainly lucky that the Shimmer Dragon was passing through the Gap of Evala at the time of your... act of faith," said the Spirit.

Korina still could not find words. Suddenly, a young man appeared behind a nearby sapling. He was barefoot, wearing a hat and a cape. He carried a long cane. Korina knew this man. Although she doubted that he remembered her, he had met the Forest Wizards at a Shimmer City celebration some years ago.

“I doubt luck had anything to do with this,” chuckled the Magician as he casually smoked a pipe. The Spirit and the magi then exchanged a look that suggested they knew more than they let on.

Korina pulled a helmet to her face, feeling new scar. What was this wound?

The Magicians could tell what Korina was thinking. "You landed on the back of the Shimmer Dragon, who brought you here safely. You are in the Hungry Forest of Anumun, the safest place in the world. On the back of the Shimmer Dragon, there is a small area called the Shimpatch. They say that this protected area is brighter than the sun and infused with incredible magic. This is where you landed, Korina. You made direct contact with the Dragon's Shimpatch. The Forest Spirit spoke: "You will be scarred for the rest of your life, but now the limits of your power are completely unknown. You might be able to do some truly amazing things to bring Splinterlands together."

"How do you know my name?"Korina finally asked both the Spirit and the Magicians.

After another long and complicit look between the elders, the Forest Spirit again turned into a tree and wrapped the young Flame in a loving embrace. “We know a lot of things. All on time. Rest now."

Korina felt more comfortable here than she had ever felt in the Life Splinter. He hoped and longed for the safety of his tribe, but he knew that now he had a new destiny. Korina plunged into a peaceful dream.

|SPANISH|

Los lobos estaban cerca de su cola. Podía oír sus gruñidos. Korina no tenía un plan, pero con cada paso que crecía entre ella y aquellos a quienes estaba desesperada por proteger, la sonrisa en su rostro se ensanchaba. Lo lograrían, pero Korina tendría que sacrificarse.

La gran Brecha de Evala estaba tan cerca ahora que Corina podía oler el océano debajo. Los hombres lobo de cristal casi la tenían, pero sabía que primero llegaría al acantilado. Mientras se abalanzaban y se abalanzaban sobre sus ancas, Korina dio un último salto majestuoso hacia el cielo abierto. Los lobos la siguieron, aullando y trepando por las rocas, pero Korina se sumió en un trance meditativo, tal como prescriben los textos sagrados perdidos de su pueblo. Este fue el final.

Pero no fue así. Korina se despertó después del paso de un tiempo para encontrarse en un bosque extraño. A diferencia del Bosque de Cristal de su hogar, este bosque parecía estar completamente vivo, observándola curiosamente con cada átomo de su existencia. Mientras se sentaba y miraba a su alrededor, Korina pudo distinguir una débil conversación a lo lejos, como dos padres que se esfuerzan por no perturbar el sueño de un niño.

Korina partió una ramita y la conversación se detuvo abruptamente. Con un estruendo mágico benévolo, el suelo se movió y se convirtió en un montículo justo en frente de ella. Primero, un pequeño brote brotó del nuevo montículo. Luego, una hermosa planta creció rápidamente y comenzó a florecer. Korina se puso de pie y se enfrentó a lo que ahora era un árbol pequeño. Por alguna razón, no se sorprendió cuando el árbol comenzó a hablar.

Has estado inconsciente durante quince días. Estás a salvo aquí.

El árbol se había transformado a la perfección en una mujer increíblemente hermosa. Tenía la piel verde, su cabello era ramitas y hojas, su vestido estaba hecho de musgo. Korina sabía en su corazón que este era el propio Espíritu del Bosque.

"Ciertamente tienes suerte de que el Shimmer Dragon estaba pasando por el Gap of Evala en el momento de tu... acto de fe", dijo el Espíritu.

Korina todavía no podía encontrar palabras. De repente, un joven apareció detrás de un árbol joven cercano. Estaba descalzo, con sombrero y capa. Llevaba un bastón largo. Korina conocía a este hombre. Aunque dudaba que él la recordara, había conocido a los Magos del Bosque en una celebraciónde Shimmer City hace algunos años.

“Dudo que la suerte haya tenido algo que ver con esto”, se rió entre dientes el Mago mientras fumaba una pipa casualmente. El Espíritu y los magos luego intercambiaron una mirada que sugería que sabían más de lo que dejaban entrever.

Korina se llevó un casco a la cara, sintiendo nueva cicatriz. ¿Qué era esta herida?

Los Magos podían decir lo que Korina estaba pensando. “Aterrizaste sobre la espalda del Shimmer Dragon, quien te trajo aquí a salvo. Estás en el Bosque Hambriento de Anumun, el lugar más seguro del mundo. En la espalda del Shimmer Dragon, hay una pequeña área llamada Shimpatch. Dicen que esta área protegida es más brillante que el sol e infundida con una magia increíble. Aquí es donde aterrizaste, Korina. Hiciste contacto directo con Shimpatch del Dragón.” El Espíritu del Bosque habló: “Estarás marcado por el resto de tu vida, pero ahora los límites de tu poder son completamente desconocidos. Puede que seas capaz de hacer cosas verdaderamente asombrosas para unir Splinterlands”.

"¿Como sabes mi nombre?" Korina finalmente preguntó tanto al Espíritu como a los Magos.

Después de otra mirada larga y cómplice entre los ancianos, el Espíritu del Bosque volvió a convertirse en un árbol y envolvió a la joven Llama en un abrazo amoroso. “Sabemos muchas cosas. Todo a tiempo. Descansa ahora."

Korina se sintió más cómoda aquí de lo que nunca se había sentido en el Life Splinter. Esperaba y anhelaba la seguridad de su tribu, pero sabía que ahora tenía un nuevo destino. Korina se sumió en un sueño pacífico.

It is curious to see how Korina after sacrificing herself, resurfaces as if she were a Phoenix, they imply as if she had undergone a transformation instead of having survived, as if she had suffered a trance, or even as if she had gone through a dreamlike dream by which she has reached a kind of enlightenment.

Es curioso ver cómo Korina después de sacrificarse, resurge como si fuera un ave Fénix, dan a entender como si hubiera sufrido una transformación en lugar de haber sobrevivido, como si hubiera sufrido un trance, o incluso como si hubiera pasado por un sueño onírico por el cual ha alcanzado una especie de iluminación.

Another of the doubts he raised was the issue of the crystal forest, whether it belonged to the llamas or the wolves, and the expression "... From the crystal forest of your home... ", it gives me to understand that these creatures are indigenous to that area, hopefully it will become a little clearer as we discover more lore.

Otra de las dudas que planteaba era el tema del bosque de cristal, de si les pertenecía a las llamas o a los lobos, y la expresión "... Del bosque de cristal de su hogar... ", me da a entender que estas criaturas son autóctonas de esa zona, esperemos que se aclare un poco más a medida que descubramos más lore.

When I think about a crystal forest this kind of picture comes to my mind. Source
Speaking now of the tree, it reminds me of Earth Elemental, but something tells me that it has nothing to do, and more when later they describe how it transforms into another being, that remnant is Spirit of the Forest.
Hablando ahora del árbol, me recuerda a Earth Elemental, pero algo me dice que no tiene nada que ver, y más cuando después describen como se transforma en otro ser, que claranente es Spirit of the Forest.

If we continue reading further and see how Korina is saved by the Dragon Shimmer, will this be an important connection between the dragons and the beings of the Earth Splinter forest? Or is it that the dragons want to unify in a general way all the races of Splintetlands in a peaceful way? It would have its logic since one of the mechanics of the game allows us to combine dragons with all the other Splinters.

Si seguimos leyendo más ademante vemos cómo Korina es salvada por el Shimmer Dragón, ¿Será esta una conexión importante entre los dragones y los seres del bosque del Splinter de tierra? ¿O será que los dragones quieren unificar de forma general a todas las razas de Splintetlands de forma pacífica? Tendría su lógica ya que una de las mecánicas del juego nos permite combinar a los dragones con todos los demás Splinters.

As we read more we can confirm that yes, that the dragons and the forest wizards want to unite all the beings of this magical world, although my doubt is if one of the wizards is Wizard of Eastwood, anyway, I think we have discovered many more things.

A medida que vamos leyendo más podemos confirmar que si, que los dragones y los magos del bosque quieren llegar a unir a todos los seres de este mundo mágico, aunque mi duda es si uno de los magos es Wizard of Eastwood, en fin, creo que hemos descubierto muchas más cosas.

Well friends, this lore has been very revealing and I am glad to have discovered new curiosities of this world, another time we will continue with this research, see you in the next post, greetings!

Bueno amigos, este lore ha sido muy revelador y me alegra haber descubierto nuevas curiosidades de este mundo, en otra ocasión continuaremos con esta investigación, nos vemos en el siguiente post, ¡Un saludo!