[Eng/Esp] Lettering in 3d / Letras en 3d

Good day Hivers. Today I’m sharing with you all an art of lettering. As we all know art isn’t all about drawing diagrams alone. This is piece right here illustrates my style of art having written it in the style. And also it’s practically a 3 dimensional art as seen.
—————————————————
Buenos días, Hivers. Hoy comparto con todos vosotros un arte de las letras. Como todos sabemos, el arte no consiste solo en dibujar diagramas. Esta pieza aquí mismo ilustra mi estilo de arte después de haberlo escrito en el estilo. Y también es prácticamente un arte tridimensional tal como se ve.

Lettering as a topic subject back in university days , I love it but it seems stressful then but now I can use it to write anything and will still be using to write in my coming posts. I hope to make more of it. I’ve tried my best to make this look like a computer writing
———————————————

Las letras como tema en los días de la universidad, me encanta, pero parece estresante entonces, pero ahora puedo usarlo para escribir cualquier cosa y todavía lo usaré para escribir en mis próximas publicaciones. Espero hacer más de eso. He hecho todo lo posible para que esto parezca una escritura de ordenador

Process/proceso

• of course I have to grid my drawing paper at first before sketching out each letters. Starting with the 3D at the middle top and the letter W underneath so as to pinpoint the middle of the paper when folding up.
—————————————
Por supuesto que tengo que hacer cuadrículas de mi papel de dibujo al principio antes de dibujar cada letra. Comenzando con el 3D en la parte superior central y la letra W debajo para señalar el centro del papel al plegar.

• After that I completed the letters and made a room box at both ends of the lettering, after which I started shading
  ——————————
  Después de eso completé las letras e hice una caja de habitación en ambos extremos de las letras, después de lo cual comencé a sombrear

• I made the white tones first so it will guide while I shade the mid-tones and dark tones last.

  ---

Hice los tonos blancos primero para que guíe mientras sombreo los tonos medios y los tonos oscuros duran.

And now I moved on the the small square box I made and shaded them room like. So the letters look handing on it. And then I shaded the shadows downward first from the 3d at the top and also the letters hanging on the box edge.
———————-

Y ahora me mudé a la pequeña caja cuadrada que hice y les di sombra a la habitación. Así que las letras parecen entregadas. Y luego sombreé las sombras hacia abajo primero desde el 3d en la parte superior y también las letras que cuelgan en el borde de la caja.

Now to the basement , I measured out a space that will cover up the length of the two sides of the lettering and used for the floor. On here I shaded the shadows of the rest of the letters as it’s meant to be reflecting on the floor. And I didn’t forget to make the space a floor design.
————————————

Ahora, al sótano, medí un espacio que cubrirá la longitud de los dos lados de las letras y se utilizará para el suelo. Aquí sombreé las sombras del resto de las letras, ya que están destinadas a reflejarse en el suelo. Y no me olvidé de hacer del espacio un diseño de suelo.

Lastly I cut out the floor first. And the lettering, I folded right in the middle and placed it on the floor sheet. And that’s how I got this beautiful 3 dimensional art lettering.
I hope you all like it
—————————————-
Por último, primero corté el piso. Y las letras, las doblé justo en el medio y las coloqué en la sábana del piso. Y así es como conseguí estas hermosas letras de arte tridimensionales.

Espero que os guste a todos