This time we are going to analyze a Chaos Legion card, Carrion Shade. Let's start by knowing a little about the history of this splinter:

Es esta ocasión vamos a analizar una carta de Chaos Legion, Carrion Shade. Comencemos conociendo un poco de la historia de este splinter:

Lore / Relato

A carrion shade is a dark-winged bird that feeds off of the dead bodies of animals and people. They often flock to battlefields and dangerous parts of the wilderness where there are sure to be corpses. They travel in small groups and have no natural predators. Most people fear the carrion shades, though. For to see a group following you is to know your life is in danger. Tales whispered by the elder wise women claim that if you see a single carrion shade perched outside your home, then someone you love will die that night.
A drizzle cast the forest road in shades of gray. The forest itself gave off a mournful, lonely atmosphere. The trees bowed in the silence and stillness. And it was only broken by the fluttering of wings.

A group of carrion shades surrounded a humanoid body. A person left on the side of the road, their belongings taken and stab wounds across their body. Any passerby would have known it was a deal gone wrong.

But under the watch of the forest, it was only a scene of the circle of life. One body feeding others. The dark feathers of the carrion crows blocked out the corpse as they enjoyed their meal.

Un Carrion Shade es un ave de alas oscuras que se alimenta de los cadáveres de animales y personas. A menudo acuden en masa a los campos de batalla y a partes peligrosas del desierto donde seguramente habrá cadáveres. Viajan en pequeños grupos y no tienen depredadores naturales. Sin embargo, la mayoría de la gente teme a los Carrion Shade. Porque ver a un grupo siguiéndote es saber que tu vida está en peligro. Los cuentos susurrados por las ancianas sabias afirman que si ves un solo Carrion Shade posado fuera de tu casa, alguien a quien amas morirá esa noche.
Una llovizna teñía el camino del bosque de tonos grises. El bosque mismo desprendía una atmósfera lúgubre y solitaria. Los árboles se inclinaron en el silencio y la quietud. Y solo fue roto por el aleteo de las alas.
Un grupo de Carrion Shade rodeaba un cuerpo humanoide. Una persona dejada al costado del camino, sus pertenencias tomadas y heridas de arma blanca en todo el cuerpo. Cualquier transeúnte habría sabido que era un trato que salió mal.
Pero bajo la vigilancia del bosque, era solo una escena del círculo de la vida. Un cuerpo alimentando a otros. Las plumas oscuras de los cuervos carroñeros bloquearon el cadáver mientras disfrutaban de su comida.

Stats / Estadisticas

Level 1
Carrion Shade starts at level 1 with minimal damage and no shields however it has 2 speed and 2 health. Its biggest advantage at this level is that it requires almost no mana.

Nivel 1
Carrion Shade comienza en el nivel 1 con un daño minimo y sin escudos sin embargo tiene 2 de velocidad y vida. Su mayor ventaja en este nivel es que no requiere casi mana.

Level 2
It does not increase its stats when it goes from level 1 to 2, therefore it is more profitable to use it at level 1.

Nivel 2
No incrementa sus stats cuando pasa del nivel 1 al 2, por lo tanto es más rentable utilizarla en nivel 1.

Level 3
Gain your main ability which is flight, due to its rarity at this level it can be used in the bronze league. 14 cards or 1 Gold Foil are required.

Nivel 3
Gana su principal habilidad que es el vuelo, por su rareza en este nivel puede ser utilizado en la liga de bronce. Son necesarios 14 cartas o 1 Gold Foil.

Level 4
At this level you can not see significant changes in the statistics of the card.

Nivel 4
En este nivel no se pueden apreciar cambios significativos en las estadisticas de la carta.

Level 5
Speed ​​increases by one unit at this level.

Nivel 5
La velocidad aumenta en una unidad en este nivel.

Level 6
At this level you can not see significant changes in the statistics of the card.

Nivel 6
En este nivel no se pueden apreciar cambios significativos en las estadisticas de la carta.

Level 7
This is one of the most important improvements that the card has because it increases physical damage by 1.

Nivel 7
Esta es una de las mejoras más importantes que tiene la carta debido a que se incrementa en 1 el daño físico.

Level 8
At this level you can not see significant changes in the statistics of the card.

Nivel 8
En este nivel no se pueden apreciar cambios significativos en las estadisticas de la carta.

Level 9
It reaches its maximum speed, with 4 speed it is a very fast creature which can help a lot to dodge physical damage attacks, this added to its flight ability makes it its best weapon.

Nivel 9
Llega a su máxima velocidad, con 4 de velocidad es una criatura muy rápida lo que puede ayudar mucho a esquivar ataques de daño físico siendo esto sumado a su habilidad de vuelo lo convierte en su mejor arma.

Max Level 10
At its maximum level it improves its amount of life, being important because it is one of its greatest deficiencies. To reach this level, 400 copies of this letter are required.

Máximo Nivel 10
En su nivel máximo mejora su cantidad de vida, siendo importante debido a que es una de sus carencias más grandes. Para llegar a este nivel se requieren 400 copias de esta carta.

Ability/ Habilidades

Carrion Shade's main ability is flight, which he gains at level 3 and is the only ability he learns. Its ability is consistent with the characteristics of Carrion Shade due to its being based on a winged beast. The benefits that the flight skill brings are:
This ability allows the monster to have a higher chance to evade melee or ranged attacks.

The chance to evade melee or ranged attacks is 25%.

If you combine this skill with Blinded and Evade, you will increase the chance to evade melee or ranged attacks to 65%.
This skill does not work against other flying monsters or magic attacks.

La habilidad principal de Carrion Shade es la de vuelo, la obtiene a partir del nivel 3 y es la única habilidad de que aprende. Su habilidad es coherente con las características de Carrion Shade debido a que esta basado en una bestia alada. Los beneficios que trae la habilidad de vuelo son:
Esta habilidad permite que el monstruo tenga mayor probabilidad de evadir ataques cuerpo a cuerpo o a distancia.
La probabilidad de evadir ataques cuerpo a cuerpo o a distancia es de 25%.
Si combinas esta habilidad con cegado y evadir, aumentarás a 65% la probabilidad de evadir ataques cuerpo a cuerpo o a distancia.
Esta habilidad no funciona contra otros monstruos voladores o ataques mágicos.

Rulesets that benefit him / Condiciones de batalla que lo benefician.

UNPROTECTED

Monsters do not have any armor and do not get armor from Abilities or Summoner Buffs.

Protect, Piercing, Repair, Rust are useless. Focus on a tank with high HP and Heal.
This type of battle, although at first it seems that it affects Carrion Shade, because it does not have a shield, it actually benefits it. Only opponents with a shield will be affected under these rules.

DESPROTEGIDO
Los monstruos no tienen ninguna armadura y no obtienen armadura de Habilidades o Mejoras de Invocador.
Protect, Piercing, Repair, Rust son inútiles. Concéntrese en un tanque con alto HP y Heal.
Este tipo de batalla aunque en principio parece que afecta a Carrion Shade, por no tener escudo en realidad lo beneficia. Solamente los adversarios que tengan escudo van a verse afectados bajo estas reglas.

SUPER SNEAK
All Melee attack Monsters have the Sneak ability.

Choose a summoner that increases/reduces Melee attack or Mylor. Keep a monster with Shield, Retaliate or Thorns in the last position.

Carrion Shade by having the ability to fly can be placed in last position and along with his great amount of speed he can dodge a large number of hits before being defeated.

Todos los Monstruos de ataque cuerpo a cuerpo tienen la habilidad Sigilo.
Elige un invocador que aumente/reduzca el ataque cuerpo a cuerpo o Mylor. Mantén un monstruo con Escudo, Represalia o Espinas en la última posición.
Carrion Shade por tener la habilidad de vuelo puede colocarse en última posición y junto con su gran cantidad de velocidad puede esquivar una gran cantidad de golpes antes de ser derrotado.

Only Monsters & Summoners that cost 4 Mana or less may be used in battles.

Monsters and summoners of 4 Mana or less will be the only ones available in this ruleset. Try increasing your defense by using summoners that give +1 armor or +1 health. Use monsters with at least 2 magic damage and 2 ranged damage. Using Mylor as summoner in this ruleset helps a lot.

Being so limited with the amount of mana that can be used, it is a good option to consider putting Carrion Shade on the team because with only 1 mana it can be placed on any type of team.

En las batallas solo se pueden usar monstruos e invocadores que cuesten 4 maná o menos.
Los monstruos e invocadores de 4 maná o menos serán los únicos disponibles en este conjunto de reglas. Intenta aumentar tu defensa usando invocadores que te den +1 de armadura o +1 de salud. Usa monstruos con al menos 2 de daño mágico y 2 de daño a distancia. Usar a Mylor como invocador en este conjunto de reglas ayuda mucho.
Al estar tan limitados con la cantidad de mana que se puede utilizar es una buena opción a tener en cuenta poner en el equipo a Carrion Shade debido a que con tan solo 1 de mana puede ser ubicado en cualquier tipo de equipo.

The initial Health of all Monsters is equal to that of the Monster on either team with the highest base Health.

Don't use high HP monsters and focus on high damage. Try to use a lot of monsters as well. Having a Tank Heal, Thorns, Triage for defense helps a lot.

In this type of battle, the amount of life that the card has ceases to matter, because everyone is equal to the card with the highest life that has been put into play. Because of this, it is usually more advantageous to choose cards like Carrion Shade that have minimal amounts of health, which after equalization will have much more health and are more resistant to attacks.

La Salud inicial de todos los Monstruos es igual a la del Monstruo de cualquier equipo con la Salud base más alta.
No uses monstruos de HP alto y enfócate en daño alto. Intenta usar muchos monstruos también. Tener un Tank Heal, Thorns, Triage para la defensa ayuda mucho.
En este tipo de batallas deja de tener importancia la cantidad de vida que tenga la carta, debido a que todos son igualados a la carta con mayor cantidad de vida que se haya puesto en juego. Gracias a esto suele ser más ventajoso elegir cartas como Carrion Shade que tienen minimas cantidades de vida para, que luego de la igualación tengan mucha más salud y sean más resistente a los ataques.

All Monsters have the Divine Shield ability.

Monsters that normally have this ability do not get it twice. The trick to win in this ruleset is to fill all 6 slots of your line up and use monsters with Blast and Double Strike. Use a monster or summoner that has Resurrect to use this ruleset at its maximum potential.

Todos los Monstruos tienen la habilidad Escudo Divino.
Los monstruos que normalmente tienen esta habilidad no la obtienen dos veces. El truco para ganar en este conjunto de reglas es llenar los 6 espacios de tu alineación y usar monstruos con Blast y Double Strike. Usa un monstruo o invocador que tenga Resurrección para usar este conjunto de reglas en su máximo potencial.

Price

Currently, Carrion Shade cards are still being printed and are available in Chaos Legion packs. This means that its price is reduced, and its rarity is normal, which is why it can be obtained at $0.02 or gold foil for $0.34. at its highest level

Precio
Actualmente sigue se siguen imprimiendo cartas de Carrion Shade que estan disponibles en los packs de Chaos Legion. Esto hace que su precio se vea reducido además que su rareza es normal por eso es que se puede conseguir a $0.02 o gold foil por $0.34. En su máximo nivel