To you who live in the shadow 影を生きるあなたへ -Splinterlands Art Contest Week 181-

Hello everyone!
The title of my art this time is
"To you who live in the shadows"
It is a bond between SILVERSHIELD BARD and SILVERSHIELD ASSASSIN.

みなさんこんにちは！
今回の私のアートのタイトルは
"影を生きるあなたへ"
SILVERSHIELD BARDとSILVERSHIELD ASSASSINの絆です。

I put the story of their background in the picture.
I will not explain it in words.
Then, the following is the process.

私は彼女たちの背景の物語を絵に込めました。
それを言葉で説明することはやめておきます。
それでは、以下がプロセスです。

1. Make a rough image of the image in my head.
2. Align the lines to make the screen a little clearer. I tried to set up an assassin's dagger.
3. Add a shade.
4. Roughly color.

1.私の頭の中のイメージをラフ画にします。
2.線を整えて画面を少しはっきりさせます。アサシンの短剣を立ててみました。
3.陰影をつけます。
4.ざっくりと着彩します。

In the middle of drawing the person, I thought it would be better to separate them more clearly.
I decide to change the wood to a wall.

人物を描き込んでいく途中で、もっとはっきりと二人を隔てた方がいいと思いました。
木を壁に変更することにします。

The earth and the distant mountains,
Draw the sky and clouds.

大地と遠くの山脈、
空、そして雲を描きます。

Next, I will draw the wall.

1. A state in which a brick-patterned texture is simply layered on a plain wall.
2. Draw bricks along the texture and add cracks and dents.
3. Express the rough surface with another texture.

次に壁を描き込んでいきます。
1.プレーンな壁にレンガ模様のテクスチャを重ねただけの状態。
2.テクスチャに沿ってレンガを描き起こし、ヒビや凹みを描き足します。
3.表面のザラザラ感を、別のテクスチャを張って表現します。

1. Overall view up to this point
2. Add color with the sunset on the left and the overlay on the right.
3. Two girls in the back, two daggers in the foreground
4. I wrote this sign like dirt on the wall.

1.ここまでの全体図
2.左側に夕日、右側にオーバーレイで色を加えます。
3.奥に二人の少女,手前には二本のダガー
4.今回のサインは壁の汚れのように書きました。

I added more drawing and adjusted the brightness and color of the screen.
By drawing two characters in different colors, I had a hard time summarizing the atmosphere of the entire screen. That is the most difficult point this time.
While working on other art, I spent a month producing this "To you who live in the shadows".
I wanted to output the ideas that came to me as accurately as possible.
I hope that the image will be conveyed purely to those who see this.
Thanks for watching!

更に描き込みを加え、画面の明暗や色味を調整しました。
二人の違うカラーのキャラクターを描いたことで、画面全体の雰囲気を纏めるのに苦労しました。それが今回の最も難しかった点です。
他のアートにも取り組みながらではありますが、この "影を生きるあなたへ" は一か月かけて制作しました。
浮かんだ構想をできるだけ正確にアウトプットしたかったのです。
これを見てくれる人に、イメージが純粋に伝わることを願っています。
見てくれてありがとう！