１０月前半シーズンの結果

こんばんは、ぺんたです。

昨日で１０月前半シーズンが終わりましたね。

簡単に僕の成績を振り返ってみます。

Hello, this is Penta.

Yesterday marked the end of the first half of the October season.

Here is a brief recap of my results.

Ranking

前シーズンから２つ順位を落として６位でした。（ゴールドモダン）

We were 6th, down two places from the previous season. (Gold Modern)

だけどもらえるDECは前回と同じ20,000でした。

それで、この時何を考えているかというと、３位まで行けば30,000DECもらえるけど、それまであと３勝か・・・とか考えています。

もしも１敗してレートが３０減ってもギリギリ１０位以内に残れる状況で、その場合でももらえるDECは20,000と変わらない。

このまま終わっても20,000DEC、１敗しても20,000DEC、３勝したら30,000DEC

これならノーリスクであと１戦はできるので、30,000DECに挑戦するしかない～

そう考えて、残り３０分切ったら３勝とりに行くつもりでした。

しかしいざ３０分前になると弱気になって、１敗で４０くらいレート下がることもあるから、やっぱり怖いと思って、バトルボタンが押せなかった🤣🤣🤣

と、毎回こんなことを考えていて、いつもこれくらいの順位で終わってます🤣

But the DEC I could get was 20,000, the same as last time.

So, what I am thinking at this point is that if I finish 3rd, I will get 30,000 DEC, but I have to win 3 more games until then....

If I lose one game and my rate drops by 30, I can still finish in the top 10, and even in that case, the DEC I get will still be 20,000.

20,000 DEC if we finish as we did, 20,000 DEC if we lose one game, and 30,000 DEC if we win three games.

This means I can play one more round with no risk, so I have no choice but to try for 30,000 DEC~.

With this in mind, I was going to go for three wins when there was less than 30 minutes left.

However, when the time came, I felt weak and couldn't press the battle button because I was afraid that one loss could lower the rate by 40 🤣🤣🤣.

And every time I think like this, I always end up with about this much ranking🤣.

Season Reward

シーズンリワードはこんな感じでした

The season rewards looked like this

・・・あきらめているから別にいいけど、本当にもうダメダメですね。

８３個も宝箱あけて、IZIARどころか、レジェンドカードすら１枚も出ない・・・

あとFIRECALLERが２８枚ってどういうことですか～

大量に余っているんですけど・・・😭

I've given up on it, but I'm really screwed.

I've opened 83 treasure chests and not a single IZIAR or even Legend card...

And what do you mean 28 FIRECALLER cards?

I have a huge surplus 😭.

BRAWL

Samurai Soul 🗻 LLACは２位でした。

Samurai Soul 🗻 LLAC was second.

前回から１つ順位を落としています。

SUMMONER'S TRIBEと[KOG] SHIELD OF GLORYは世界で１位または２位程度の実力を持っているギルドです。

前回は運よく勝てたけど、そうそう何度も簡単には勝つことはできませんね。

That's one position down from last time.

SUMMONER'S TRIBE and [KOG] SHIELD OF GLORY are guilds that are about #1 or #2 in the world.

We were lucky to win last time, but it's not that easy to win so many times.

個人成績の方は７勝１敗の好成績でした。

Individual results showed a 7-1 record.

[KOG] SHIELD OF GLORYに負けたのは残念だったけど、SUMMONER'S TRIBEに勝てたのが良かったです。

（実はランキング戦よりもBRAWLの方が団体戦なので緊張します。BRAWLは毎回記事に個人成績を書くとそれがプレッシャーになるので、個人成績を書くのは良かった時だけにしますね🤣）

[KOG] SHIELD OF GLORY was disappointing to lose, but it was good to win SUMMONER'S TRIBE.

(Actually, I'm more nervous about BRAWL than ranking　battles because it's a team competition, and I'll only write individual results for BRAWL when they were good because that puts pressure on me if I write individual results in every article 🤣)