Splinterlands Art Contest! Week 168. (Pt-Br | En)

Aviso | Warning

Infelizmente eu perdi os meus arquivos ontem, meu Windows corrompeu me impossibilitando de entrar no sistema operacional, por sorte eu tinha um sistema Linux que usei para recuperar as imagens, no entanto, o desenho completo foi perdido, restando apenas essas imagens com o desenho quase finalizado.

Unfortunately i lost my files yesterday, my Windows corrupted preventing me from entering the operating system, luckily i had a Linux system that I used to recover the images, but the complete drawing was lost, leaving only these images with the drawing almost completed.

Introdução | Introduction

Então... faz bastante tempo que não desenho, sendo bem sincero, não pensei que voltaria algum dia, mas, splinterlands me trouxe ânimo para muitas coisas que deixei de lado, inclusive desenhar.
Mas eu nunca fui um profissional, muito menos estudei arte, teoria das cores ou luz e sombras, apenas desenhava, e como eu sempre fui fascinado por dragões quando era mais jovem, nada melhor do que voltar ao passado e relembrar os momentos que desenhava por horas e horas do meu dia desenhando. Com isso, dentre muitos dragões no splinterlands, eu escolhi um que me fez lembrar do meu primeiro desenho envolvendo dragões, o Red Dragon.

So... it's been a long time since i've been drawing, to be honest, i didn't think i'd ever come back, but splinterlands gave me encouragement for a lot of things i left out, including drawing.
But i was never a professional, let alone studied art, color theory or light and shadows, i just drew, and as i was always fascinated by dragons when i was younger, there's nothing better than going back in time and reminiscing about the moments i drew by hours and hours of my day drawing. With that, among many dragons in the splinterlands, i chose one that reminded me of my first drawing involving dragons, the Red Dragon.

Desenho | Draw

Primeiramente comecei desenhando a base (ou rascunho) em um caderno.

Firstly i started by drawing the base (or sketch) in a notebook.

Depois eu enviei a imagem para o FireAlpaca (aplicativo utilizado), e comecei contornando a base seguindo as linhas, e após mudar a posição da cabeça e deixar o pescoço mais curto, fiquei satisfeito e continuei.

Then i sent the image to FireAlpaca (used application), and started outlining the base following the lines, and after changing the position of the head and making the neck shorter, i was satisfied and continued.

Depois que terminei de contornar a base, comecei a pintar o desenho abrindo uma nova camada para ficar mais organizado.

After i finished going drawning the base, i started painting the draw by opening a new layer to get more organized.

Alguns minutos depois eu finalizei a pintura, mas não totalmente, ainda havia alguns erros.

A few minutes later i finished the painting, but not totaly, there were still some mistakes.

Por sorte eu finalizei o plano de fundo antes de perder os arquivos, e como vocês podem observar, o plano de fundo não combinou muito bem com o desenho por estar incompleto, mas não ficou tão ruim.

Luckily i finished the background before i lost the files, and as you can see, the background didn't match very well with the drawing as it was incomplete, but it don't stay bad.