Participación para el concurso de arte 260 de Splinterlands, inspirado en Lunakari Mistress [Esp/Eng].

Muy buen inicio de semana a todos, hoy vengo a participar en la Semana del Concurso de Arte de Splinterlands, con mi dibujo inspirado en la señora Lunakari Mistress.

Very good start of the week everyone, today I come to participate in the Splinterlands Art Contest Week, with my drawing inspired by Mrs. Lunakari Mistress.

La inspiración para mi dibujo es el nft de #splinterlands, el Lunakari Mistress, personaje que no se sabe cuando llego, solo se sabe que es muy dominante y poderoso, siempre alegando que que son los verdaderos y legítimos herederos de la tierra de los Ángeles en Khymeria.

The inspiration for my drawing is the nft of #splinterlands, the Lunakari Mistress, a character that is not known when she arrived, it is only known that she is very dominant and powerful, always claiming that they are the true and rightful heirs of the land of the Angels in Khymeria.

Para este dibujo quise probar una idea que usualmente no pongo mucho en practica, ya que para que quede bien el dibujo tendría que tener ciertas bases las cuales todavía yo no domino, pero aun así lo intente, ya que me gusto mucho el personaje Lunakari Mistress por su personalidad dominante y poderosa y ademas de que es muy guapa.

For this drawing I wanted to try an idea that usually I don't put much in practice, since for the drawing to look good it would have to have certain bases which I still don't master, but I still tried it, since I really liked the character Lunakari Mistress for her dominant and powerful personality and besides that she is very beautiful.

Este es el proceso del dibujo.

This is the drawing process.

Mi idea principal fue dibujarla en una pose que denote algo de arrogancia y encanto, y que también me dejara un margen decente para las características originales de la Señora Lunakari Mistress.

My main idea was to draw her in a pose that denotes some arrogance and charm, and also left me a decent margin for the original Lunakari Mistress features. 

Este fue uno de los pasos en los que me complique, pues todavía no domino la habilidad para dibujar ni rostros, ni manos, así que hice lo posible para que quedara lo mas decente que se pudo.

This was one of the steps in which I got complicated, because I still do not master the ability to draw faces or hands, so I did my best to make it as decent as possible. 

Aquí ya había dibujado todos los elementos característicos de la Señora Lunakari Mistress, su cabello fue lo que mas me gusto dibujar.

Here I had already drawn all the characteristic elements of the Lunakari Mistress, her hair was what I liked the most to draw.

Aquí ya había acabado el delineado, cabe destacar que esta vez si tenia la regla para delinear los bordes.

Here I had already finished the outline, it is worth mentioning that this time I had the ruler to outline the edges.

Primero empece con un coloreado ligero, para así no confundirme cuando estuviera coloreando con colores mas fuertes y haciendo detalles a color.

First I started with a light coloring, so I wouldn't get confused when I was coloring with stronger colors and making color details.

Para terminar el dibujo, hice las sombras que considere adecuadas con sus respectivos tonos oscuros, y algunas directamente con el color negro. Y así quedo.

To finish the drawing, I made the shadows that I considered appropriate with their respective dark tones, and some directly with the black color. And this is how it looks like.

Quiero dejar en constancia que me ha gustado mucho mi dibujo, y que a pesar de que hay varios detalles que pudieron quedar muchísimo mejor, pues ya esto para mi es un paso mas de desarrollo en mi habilidad de dibujo. Dicho esto, les agradezco la atención y si tienen consejos, con mucho gusto los recibo.

I want to put on record that I really liked my drawing, and that even though there are several details that could have been much better, for me this is one more step in the development of my drawing skills. That said, I thank you for your attention and if you have any advice, I will be glad to receive it.

Las fotos las tome yo, la portada fue echa en Canva y la imagen original de el nft Lunakari Mistress es de #splinterlands.

The photos were taken by me, the cover was made in Canva and the original image of the Lunakari Mistress nft is from #splinterlands.