¡Hola comunidad de @splinterlands! Les doy la bienvenida a un nuevo post. Quiero compartir con todos ustedes mi participación a este gran reto semanal de Social Media, en el que he decidido realizar una pequeña ilustración basada en el personaje Goblin Sorcerer. Al tratarse de un dibujo "sencillo", he querido aprovechar la oportunidad como practica para probar nuevas técnicas o experimentar en el proceso creativo de esta ilustración, probando un estilo algo más relajado a la hora de aplicar el color por medio de manchas y difuminados de color ¡Espero les guste!

Hello @splinterlands community! I welcome you to a new post. I want to share with all of you my participation in this great weekly challenge of Social Media, in which I decided to make a small illustration based on the character Goblin Sorcerer. As this is a "simple" drawing, I wanted to take the opportunity as a practice to try new techniques or experiment in the creative process of this illustration, trying a more relaxed style when applying the colour by means of spots and colour fades. I hope you like it!

Comencé realizando una pequeña línea de acción y través de ella fui creando el boceto del personaje uniendo algunas figuras básicas, dando así forma a mi esquema básico el cual fui perfeccionando con líneas más limpias hasta tener el cuerpo de este personaje completado.

I started by making a small line of action and through it I created the sketch of the character by joining some basic figures, thus giving shape to my basic outline which I perfected with cleaner lines until I had the body of this character completed.

Lo siguiente fue realizar los elementos más característicos que posee este personaje, primero realice su gorro, este quise que fuera un poco más largo que el de referencia además de detallarlo lo máximo posible para facilitar el trabajo a la hora de pintarlo. Luego realicé su respectivo short y quise dejarlo sin camisa. Para finalizar el boceto trate de limpiarlo un poco mas además de colorear todas las líneas de color negro.

The next thing was to make the most characteristic elements that this character has, first I made his hat, I wanted it to be a little bit longer than the reference one and I also wanted to detail it as much as possible to make the work easier when painting it. Then I made his respective shorts and I wanted to leave him without a shirt. To finish the sketch I tried to clean it a bit more and also to colour all the lines in black.

Una vez termine el boceto aplique una capa base en color violeta para marcar los límites del dibujo y tener un poco de orden a la hora de aplicar el color. Poco a poco fui aplicando todos los colores base que tendría el personaje hasta completar este paso.

Once I finished the sketch I applied a base layer in violet to mark the limits of the drawing and to have a bit of order when applying the colour. Little by little I applied all the base colours that the character would have until this step was completed.

En este punto empecé a experimentar en cuanto a la aplicación de sombras y luces, por lo general suelo hacer cada cosa por separado y suelo tardarme bastante por lo que quise probar a realizar todo en una misma capa. Esto fue un poco complicado para mí, tenía algo de miedo porque si me equivocaba en algo pensaba que no podría corregirlo, pero poco a poco fui dándole forma a los elementos por medio de manchas de color que fui unificando e integrando al personaje.

At this point I started to experiment with the application of shadows and lights, I usually do each thing separately and it usually takes me a long time, so I wanted to try to do everything in the same layer. This was a bit complicated for me, I was a bit scared because if I made a mistake in something I thought I wouldn't be able to correct it, but little by little I was giving shape to the elements by means of colour spots that I was unifying and integrating to the character.

Para finalizar, mezclé un poco más los colores para que la transición de tonos se viera más natural, además quise aumentar un poco la saturación del color ya que sentía que los colores estaban muy apagados y sin vida. Como detalle final trabaje en un pequeño fondo para el personaje en el que utilice algunos tonos azules para que el personaje pudiera destacar un poco más.

To finish, I mixed the colours a bit more to make the transition of tones look more natural, I also wanted to increase a bit the saturation of the colour as I felt the colours were too dull and lifeless. As a final detail I worked on a small background for the character in which I used some blue tones so that the character could stand out a bit more.