3 meses jugando Splinterlands. ¿Como me ha ido? [ESP-ENG] 3 months playing Splinterlands, how did it go?
Hoy es un gran día para mi, y es que hoy se cumplen tres meses desde que empecé a jugar Splinterlands, han habido altos y bajos, como todo, pero aun así lo bueno ha sido siempre mucho mas que lo malo y es por eso que no tengo ni una sola queja respecto a este juego y todo lo que hay alrededor de el, en este post mostrare como ha sido mi progreso dentro del juego y lo que espero lograr en el futuro cercano jugando, así que ¡bienvenido a este post!
Today is a big day for me, because today marks three months since I started playing Splinterlands, there have been ups and downs, like everything else, but still the good has always been much more than the bad and that's why I have not a single complaint about this game and everything around it, in this post I will show how has been my progress within the game and what I hope to achieve in the near future playing, so welcome to this post!
Todo comenzó aquí...
En este post, que escribí apenas minutos después de haber pagado mi libro del invocador y empezar a jugar, todavía recuerdo mi primera misión de agua y lo mucho que me gusto jugar con ese elemento, habían muchísimas cosas que no conocía del juego en ese entonces y verlo en retrospectiva es bastante gratificante porque he adquirido mucho conocimiento no solo del juego, si no de otros temas adyacentes como por ejemplo, las criptomonedas y el mundo blockchain. El primer dia despues de unirme fue una locura total, ¡jugue 174 partidas seguidas! y subi desde Novato hasta Bronce I rentando mis primeras cartas, quiero aclara que para esta epoca no existia todavia el Djinn Oshannus ni ninguna de las nuevas cartas Reward, lo que creo que es aun mas meritorio, 5 dias despues de unirme, termino la temporada en curso en ese momento, todavia guardo con cariño las primeras dos cartas que tuve en el juego, Nigthmare y Demented Shark.
Everything starts here...
In this post, which I wrote just a couple of minutes after I paid for my summoner spellbook and started playing, I still remember my first water mission and how much I enjoyed playing with that element, there were many things I didn't know about the game back then and seeing it in retrospect is quite rewarding because I have gained a lot of knowledge not only of the game, but also of other adjacent topics such as cryptocurrencies and the blockchain world on Hive. The first day after joining was a total madness for me on the game, because I played 174 games in a row! and climbed from Novice to Bronze I renting my first cards, I want to clarify that by this time there was still no Djinn Oshannus or any of the new Reward cards, which I think is even more meritorious, 5 days after joining, I finished the season in progress at that time, I still keep fondly the first two cards I had in the game, Nigthmare and Demented Shark.
Luego de eso empece a aprender un poco sobre el SPS y luego el 2 de septiembre vino mi primer gran dia, me gane mi primera carta legendaria, Almo Cambio, y ahi fue que todo empezo a ir en subida para mi. con los dias que fueron pasando, Splinterlands empezó a cambiar mi vida, por muy extremo que suene, pero asi es, yo me dedico enteramente a Hive, es decir lo tengo predipuesto como mi trabajo de oficina 8 horas por dia, y aunque no me quejo para nada de todo lo que he obtenido en Hive, Splinterlands llegó para ser un empujon muy fuerte hacia la cima.
After that I started to learn a little bit more about SPS and then on September 2nd came my first big day, I won my first legendary card, Almo Cambio, and that's when everything started to go up for me. As the days went by, Splinterlands started to change my life, as extreme as it can sounds, but that's how it is, that's the true for me, because I dedicate myself entirely to Hive, I mean I have it set as my office job 8 hours a day, and although I'm not complaining at all about everything I've obtained in the blockchain Hive, Splinterlands came to be a very strong push to the top.
Empecé a participar de los desafíos semanales y empecé a hacer tutoriales sobre lo que ya se, para que otros jugadores que no lo sepan, puedan aprender mas fácilmente, siempre me ha gustado ayudar a otros en lo que puedo y por eso hago estos posts, luego encontré en una publicación que los desarrolladores estaban buscando personas para trabajar con ellos, haciendo las traducciones del juego a otros idiomas y puesto que soy hablante tanto de ingles como de español, contacte con el equipo a través de Discord y realice la traducción del juego al idioma español, la cual ya esta montada en el sitio web de escritorio de Splinterlands. El pago que recibi por eso fue en parte inversion para mi cuenta de Splinterlands que crecio muchisimo a partir de ahi. Ademas me uni a un clan de habla hispana llamado Fallen Angels, en el que ademas de aprender muchísimo sobre el juego, tambien he podido ampliar mi coleccion con cartas Gladius obtenidas en las Brawls. Estoy muy agradecido con cada una de las personas que me han ayudado alli, además tambien de la comunidad de Splinterlands en español.
I started to participate in the weekly challenges and I started to make tutorials about what I already know, so that other players who do not know it, can learn more easily, I have always liked to help others in what I can and that's why I make these posts, trying to make it easy for they, so, then I found in a publication that the developers were looking for people to work with them, making the translations of the game to other languages and since I speak both English and Spanish, I contacted the team through Discord and made the translation of the game to Spanish language, which is already mounted on the Splinterlands desktop website. The payment I received for that was partly investment for my Splinterlands account which grew a lot from there. I also joined a Spanish-speaking clan called Fallen Angels, in which besides learning a lot about the game thanks to my partners and colleagues in the game, I have also been able to expand my collection with Gladius cards obtained in the Brawls. I am very grateful to each of the people who have helped me there, as well as the Splinterlands community in Spanish.
A día de hoy estoy esperando con ansias la salida de los nuevos packs de Chaos Legion, la primera nueva edición desde que entre al juego y para la que he estado comprando mis packs con mis ingresos del juego, de mis posts y de todo lo que he obtenido a raíz de estos dos, queda menos de una semana, ¿nos iremos a la luna? ojala!
As of today I am eagerly awaiting the release of the new Chaos Legion packs, the first new edition since I joined the game and for which I have been buying my packs with my income from the game, from my posts and from everything I have obtained from these two, less than a week left, will we go to the moon? I hope so!
La primera legendaria te salió mucho más rápido que a mí, eso es tremenda suerte. ¿Aún la conservas?
Hace poco la vendi para comprar packs de Chaos Legion, le tengo mucho cariño pero era necesario xd cual fue tu primera legendaria?
Lord of Darkness. Lo gané de un pack que abrí por finales del 2018; ya ni sé qué habrá sido de esa carta. 😅