Final de temporada en @splinterlands // End of season in @splinterlands

Hola a todos, el día de hoy quiero hablarles un poco sobre las recompensas que han recibido la gran mayoría de jugadores en splinterlands al final de esta ultima temporada.

Hello everyone, today I want to talk to you a little bit about the rewards that most of the players in splinterlands have received at the end of this last season.

Como la mayoría ya saben, al final de cada temporada el juego @splinterlands le da sus jugadores cofres como recompensa por estar activo en la plataforma y la cantidad de cofres que recibe cada persona depende de la liga en la que se encuentra, es decir, a mayor ranking en la liga, más cofres recibirá el jugador al final de la temporada.

As most of you already know, at the end of each season the game @splinterlands gives its players chests as a reward for being active on the platform and the amount of chests each person receives depends on the league they are in, i.e. the higher the ranking in the league, the more chests the player will receive at the end of the season.

Veamos la siguiente imagen que muestra la cantidad de cofres que se otorgan por liga.

Let's look at the following image showing the number of chests awarded per league.

Como era de esperarse, los jugadores que se encuentren en las ligas de mayor nivel reciben una gran bonificación por su esfuerzo, tiempo y por supuesto, por la gran cantidad de dinero que tuvo que haber invertido en su momento para llegar a los más alto en el juego y obviamente se debe recompensar.

As expected, players who find themselves in the top leagues receive a big bonus for their effort, time and of course, the large amount of money they had to have invested at the time to reach the top of the game and should obviously be rewarded.

La cantidad de cofres no es el único beneficio que reciben los jugadores de las ligas top, a medida que se sube en el ranking, la probabilidad de que en los cofres le aparezcan cartas también aumenta y con la reciente actualización que van a realizar van a eliminar las pociones a partir de liga plata.

The amount of chests is not the only benefit that top league players receive, as you move up in the ranking, the probability of cards appearing in the chests also increases and with the recent update they are going to eliminate potions from the silver league onwards.

Lo anterior me parece una grandiosa noticia porque incentiva a que los jugadores quieran subir realmente de liga, realizar sus quest y no se desmotiven porque les aparezcan muchas pociones luego del esfuerzo que han realizado.

I think this is great news because it encourages players to really want to move up the league, do their quests and not get demotivated because they get a lot of potions after the effort they have put in.