Social Media Challenge - Theme: Tips for Beginners! / ソーシャルメディア・チャレンジ - テーマ 初心者のためのヒント

I was wondering what kind of person I should target, maybe someone who just read the blog and is interested in Splinterlands?
I wrote about how to sign up for an account on this blog a while ago, so I'll leave the link below.

どういう人を対象にしようかと思ったんだけど、ブログを読んでSplinterlandsに興味を持ったばかりの人が対象かな？
少し前にこのブログでもアカウントの登録方法を書いていたのでリンクを以下に置いておきますね。

How to register an account / アカウントの登録方法

But if you're new to the game, you start in the Novice league with only a starter card. Novice was a hell a few months ago where new starters were overrun by Zaku (strong high cards) and Llama (strong high cards #2). It was utterly terrible. But now that I can no longer go down to Novice, is it different now?
So I tried it out with a newly registered account and won 10 games in 10 matches against all opponents who were probably BOTs of the management. Hell has been destroyed!

しかし、新しく始めた人はスターターカードのみでノービスリーグから始まるんだけど。ノービスって数か月前は始めたての人がZaku（強い高いカード）、Llama（強い高いカードその２）で蹂躙される魔窟だったんですよね。全くひどい話だ。でも、ノービスに下がれなくなったから今は違うのかな？
そう思って、試しに新規登録したアカウントでやってみたらおそらく運営のBOT？と思われる対戦相手ばっかりで無事10戦10勝。魔窟は滅びました！

But I digress.

閑話休題。

So, newcomers learn how to play in the Novice League and move up to the Bronze League. Bronze League is tough without strong cards. It's not easy at all.

というわけで、新人さんはノービスリーグで操作方法を学んでブロンズリーグにあがるわけだけど。 ブロンズはやっぱり強いカードが無いと厳しい。全くかないません。

In the first place, trying to win without buying a single card is also naive, so I think it's a good idea to take note of the strongest cards your opponents have used and rent them at first.

そもそも、カードを1枚も買わずに勝利しようっていうのも甘い話なので、最初は対戦相手が使ってきた強いカードをメモしてレンタルしてみるのがいいんじゃないかな？

Absolutely. It would be great if we could buy or rent all the cards and keep them, but we don't know how much it would cost and some cards would be wasted. So, why don't you rent the cards you want to try out with the 3000 Credits you received when you purchased the SpellBook and actually use them?

もちろん。すべてのカードを購入かレンタルして持っておけば最高なんだけど、いくらかかるかもわからないし無駄になるカードもあるよね。なので、SpellBookを購入した段階でもらった3000Creditsで試してみたいカードをレンタルして実際に使ってみるといいんじゃないかな？

Personally, I would recommend renting a Water card at first. The reasons are as follows.

個人的には最初はWaterのカードをレンタルするのがお勧めかな。理由は以下の通り。

Kelya Frendul (Summoner) has a strong ability.

Kelya Frendul （サモナー）の能力が強い。

This sumoner gives all monsters +1 speed and +1 armor, and both of these abilities are very strong.
Anyway, speed is very important.

このサモナーは全モンスターにスピード+1とアーマー+1を付けてくれるんだけどこの能力が2つとも強いんだよね。
とにかくスピードはとても重要。

They attack in order of speed, so there is a good chance that they will attack first.
If you attack first and defeat your opponent, he will not counterattack, so you have an overwhelming advantage over him in terms of speed.

スピードが速い順に攻撃するから先に攻撃できる可能性が高い。
先に攻撃して相手を倒せば反撃されないのでスピードで上回るのが圧倒的に優位。

There are monsters that can recover.

回復できるモンスターがいる。

Monsters with the Tank Heal ability, which can heal the lead monster, are still useful. 1/3 of the maximum HP can be recovered if the monster is not killed in one turn, which is a big deal.
And one more thing. The River Nymph above has the Cleanse ability, which removes the abnormal condition of the lead monster.

先頭のモンスターを回復できるTank Healというアビリティを持っているモンスターはやはり便利。1ターンで倒されなければ最大HPの1/3回復できるのはやっぱり大きい。
そして、もう一つ。上の River Nymph が先頭のモンスターの状態異常を消すアビリティ Cleanse を持ってる。

This gives the Water Element an advantage during rules such as Noxious Fumes and Earthquakes, where everyone is poisoned because they have both TankHeal and Cleanse.

これによって、Water Element は TankHeal と Cleanse を両方持ってるので全員に毒を受ける Noxious Fumes や Earthquake といったルールの時に優位に立てる。

Djinn Oshannus is so strong.

Djinn Oshannus が強いめっちゃ強い。

It's cheap to rent, has strong abilities, and is very versatile!
He's got 5 speed, 10 HP, and also has the ability Void, which halves magic damage.

レンタル代も安いし、能力も強いし、汎用性も高い！
スピードが5もあって、HPが10、さらに 魔法ダメージを半減するアビリティ Void も持ってる。

If you put it at the front of the line for now, you can be sure that it will endure for a long time. Depending on the rules, there may be other monsters that are more effective, but for the most part, this monster will do the trick!

とりあえず先頭に置いておけば長く耐えてくれること間違いなし。ルールによっては他にもっと有効なモンスターがいたりもするけど、大半はこのモンスターを置いておけばオッケー！

There are many more things I would like to talk about, but there's no end to them, so I'll leave it at that for now. Here are some of the things you should keep in mind when you have just entered the Bronze League.

他にもたくさん話したいことはあるけどきりがないし、とりあえずこの辺にしておくけど、ブロンズリーグに上がりたてで覚えておいた方がいいのはこの辺。

・Common and Rare cards from the latest two basic sets (Untamed and ChaosLegion now) can be used even if you don't have them as starter cards.

・最新の2セットの基本セット（今ならUntamedとChaosLegion）のコモンとレアはスターターカードとして持ってなくても使える。

・Battle rewards are given only when you use your own cards. (The rewards is reduced if you include starter cards in your deck.)

・バトル報酬は自分の持ってるカードを使ったときだけもらえる。(スターターカードをデッキに含むと減る。）

・The battle rewards are: SPS reward for each victory, Daily Focus reward to open a treasure chest every day by accumulating points, and Seasonal Focus reward to open a chest for the amount of points accumulated each season.

・バトルの報酬は1勝利ごとにもらえるSPS報酬、ポイントを貯めて毎日宝箱を開けるデイリーフォーカス報酬、シーズン毎に貯めたポイント分の箱を開けるシーズンフォーカス報酬がある。

・The battle consumes 1 energy per battle and recovers 1 energy per hour.

・1バトルで1エネルギーを消費してバトルする。1時間に1エネルギー回復する。

The basic idea is to battle daily and convert the SPS rewards from winning into DECs to rent or buy cards to enhance them. Of course. It is more efficient to pay to buy or rent stronger cards since they are weak at the beginning.

毎日バトルして勝利したときのSPS報酬をDECに変換してレンタルしたりカードを購入して強化していくのが基本。もちろん。最初は弱いので課金して強いカードを買うなり、レンタルするなりした方が効率は良い。

You will probably have a lot of trouble deciding which cards are the best or not knowing how to do something, but if that's the case, just ask someone you can honestly ask. Join a guild or chat with us on Discord.

どのカードが強い、とかやり方がわからないとか沢山悩んでしまうと思うけどそういうときは素直に聞ける人に聞きましょう。ギルドに入ったり、Discordでチャットしたり。

In addition, to advertise, my guild, Dragon's Brigade, is asking questions on Discord and studying the battle logs. If you're interested, you can reach out to me on X (Twitter).
I can't speak English, so I'll be slow to reply due to having to go through a translation site.

ついでに宣伝すると、私の所属ギルド龍の旅団ではDiscordで質問したり、バトルログをみて研究したりしています。興味があればX（Twitter）で声をかけてみてくださいね。
英語はできないから翻訳サイトを通す都合上、返信遅くなっちゃうけどね。

@twsakurako

Finally, I leave you with a BATTLE URL that includes my introduction URL.
If you want, you can sign up for Splinterlands.

最後に、私の紹介URLを含むBATTLE URLを置いておきます。
もしよかったらSplinterlandsに登録してね。