Splinterlands Social Media Challenge - Theme: Rebellion! / スプリンターランズ ソーシャルメディア・チャレンジ - テーマ: Rebellion!

Land 1.5 has been released and is getting exciting, but Rebellion is next!
The test servers are up and running, and those of us who bought big ticket items in the presale are actually able to open packs and play. I'm jealous!
I'm even more eager now to get my hands on the promo cards. I'll buy them when they hit the market! But I bet they are expensive.

Land1.5もリリースされて盛り上がっていますが、次はRebellionのリリース！
テストサーバが稼働して、プレセールで大口を購入した人は実際にパックを開けたりプレイしたりできているようです。うらやましい！
私もいまさらになってプロモカードが欲しくなってきた。マーケットに出たら買おう！でもきっと高いんだろうな。

Now that the test server is up and running, the card's performance is available on X and other sites, but I was wrong about Armored Strike's performance.
I thought it was supposed to double attack while cutting my armor. It really seems to be an ability that allows an additional attack with an attack power equal to the armor's numerical value.
The most important information that came to me in the midst of all this. There is going to be a change in the specifications of Weapons Training.

テストサーバが稼働したことで、カードの性能がXなどで公開されているけれど、私、Armored Strikeの性能を勘違いしてたんだよね。
自分のアーマーを削りつつダブルアタックするんだと思っていたんだけど。ホントはアーマーの数値分の攻撃力で追加攻撃できるアビリティみたい。
そんな中で流れてきた最重要情報だけど。なんとWeapons Trainingの仕様変更があるらしい。

According to what I have heard.
Instead of giving half the attack power of a Weapons Training Monster, it will now give the same attack power as a Weapons Training Monster.
If the Weapons Training Monster dies, it will not lose its attack power, but will not lose its attack power.

私が聞いた内容によると。
・Weapons Trainingを持つモンスターの 半分の攻撃力を与える から、 同じ攻撃力を与える に変更。
・Weapons Trainingを持つモンスターが死んだ場合、 与えられた攻撃力は失われる から、 攻撃力は失われない に変更。

Monsters with magic attack TRAINING are incredibly enhanced. one point is a huge difference from two!
I'd like to combine PELACOR CONJURER with AVES STURGIS for example.

魔法攻撃のTraining持ち、めっちゃ強化されない？1点と2点は大違いだよ！？
例えばフクロウの人と PELACOR CONJURER を組み合わせてみたいんだけど。

I don't have access to the test server, so I can't check card performance directly, but from the list others have given, I'm sure Wepons Training will be important.
Use it! There are low cost monsters with no attack power in each attribute just like that.

私はテストサーバに入れないので直接カード性能をチェックはできないんだけど、他の人が挙げてくれているリストを見る限り、Wepons Trainingが重要になるのは間違いないね。
さぁ使え！とばかりに、各属性に攻撃力がない低コストのモンスターがいるもん。

But, well, maybe a card that I never thought of will become popular when it actually starts.
Maybe Tactics Summoner, which allows you to select abilities after seeing the composition of your enemies, will become popular. I don't know.

でもまぁ、実際に始まると思いもしなかったカードが流行ったりするのかもしれないけどね。
敵の編成を見てからアビリティを選択できるTactics Summonerなんかも流行るかもしれない。しらんけど。

The following image is my BATTLE URL with my referral link.
Mylor is a cheat.
If you haven't played it yet, please play Splinterlands and check it out.

以下の画像は私の紹介リンク付きBATTLE URLです。
Mylorはチート。
そう思った未プレイの人はぜひSplinterlandsをプレイして確認してみてね。