Hello! I hate disappearing for so long but I deal with things of adult life :(. Apart from that this time I bring you a drawing that I had the sketch months ago but I didn't dare to develop it because it seemed very complicated and indeed it was hahaha, but the end result is beautiful! I really love how this illustration of the chicken revolution turned out. I chose these characters because my husband told me to draw a dragon and when I saw how rare this animal was, I was fascinated and also the story of the chicken rebellion enchanted me and I thought it was super fun to portray. I hope you like it!

Hola! odio desaparecer tanto tiempo pero me ocupo con cosas de la vida de adulto :(. Aparte de eso en esta ocasión les traigo un dibujo que tenía el boceto desde hace meses pero no me atrevía a desarrollarlo porque me parecía complicadísimo y efectivamente si lo fue hahaha, pero el resultado final es hermoso! Me encanta demasiado como me quedo esta ilustración de la revolución de los pollos. Elegí estos personajes porque mi esposo me dijo que dibujara a un dragón y cuando vi lo raro que era este animal me fascinó y además la historia de la rebelión de los pollos me encantó y me pareció super divertida de retratar. Espero les guste!

On the left side you can see the vague idea I had to make this illustration, but at that time I didn't know how to follow it, and well, today I let it flow while I made the line art of the Mighty Dricken, after I had it ready I made the sketch of the other rebellious chickens. I wanted to make some burning villages behind but it's already beyond my skills hahaha and I preferred to follow the saying "Less is more".

En el lado izquierdo pueden observar la vaga idea que tenía para hacer esta ilustración, pero en ese momento no supe como seguirlo, y bueno, hoy deje que fluyera mientras realizaba el line art del Mighty Dricken, después que lo tuve listo hice el boceto de los otros pollos rebeldes. Quería hacer detrás unas aldeas quemándose pero ya supera mis habilidades hahaha y preferí seguir el dicho de "Menos es más".

I spent time thinking about what would be the best atmosphere to paint it, it was between making a dark background with the moon behind it and the smoke that was like dust rising, but it lacked that something that caught the eye and in the end it came out this way.

Estuve rato pensando en cuál sería la mejor atmosfera para pintarlo, estaba entre hacer un fondo oscuro con la luna detrás y el humo que fuese como polvo levantándose, pero le faltaba ese algo que atrapara la vista y al final salió de esta manera.