My Actifit Report Card: June 9 2026

Dopiero co wróciłem do domu, nie mam siły jeść, spakowałem smakowity obiad do lodówki, wyprysznicowałem się i rzuciłem do łóżka. Oczywiście, najpierw usunąwszy z trajektorii lotu bombelki. Jest mi trochę wstyd, bo biorę udział - niejako last minute - w dużym, jak na mnie projekcie z krótkim deadlinem. Oczywiście zamiast to robić, to spędziłem z rodziną czerwcówkę i teraz muszę odwalić mańanę za pomocą modeli AI. Serio. Już mam 25 stron tekstu, że czego może mojego jest 3 strony. Będą jaja, a tak się ciekawie zapowiadało...

I've only just got home. I don't even have the energy to eat. I packed a delicious dinner into the fridge, took a shower, and collapsed into bed. Of course, only after first removing the little troublemakers from my flight path. I'm a bit embarrassed because I've joined a fairly large project — at least by my standards — at the very last minute, and it comes with a very tight deadline. Naturally, instead of working on it, I spent the long June weekend with my family, and now I'll have to pull off a mañana-style rescue operation with the help of AI models. Seriously. I've already got 25 pages of text, of which maybe three pages are actually mine. This is going to be interesting. And it all looked so promising at first... 😅