Greetings hivers artists, already in the last week of the year 2023, so there is the need to make the most of these decembrinos days; reason why my illustration is dressed up wearing a great Christmas hat that goes very well with the outfit that looks despite being a character of fire that is no excuse to integrate into Christmas.

Saludos hivers artistas, ya en la última semana del año 2023, por lo que existe la necesidad de aprovechar al máximo estos días decembrinos; razón por la que mi ilustración se viste de gala luciendo un gran gorro navideño que le va muy bien con el atuendo que luce a pesar de tratarse de un personaje de fuego eso no es excusa para integrarse a la navidad.

Flame Mephits is my choice this week for the @splinterlands contest in a very sensual and fresh anime and chibi fusion creation compared to the original character.

Flame Mephits es mi elección de esta semana para el concurso de @splinterlands en una creación fusionada en anime y chibi muy sensual y fresca en comparación al personaje original.

Illustrative Steps/Paso Ilustrativos

In the sketch I wanted to make a quite abundant mane because it was what the original drawing transmitted to me when imagining an appearance far from the fire, as for the eyes I took as reference the greatness of the eyes of the anime characters; I really focused as such in the sketch up to the waist of this girl, since practically it is up to where I saw importance to stand out and show voluptuousness, and the part of the waist down was something very practical and simple.

En el boceto quise realizar una melena bastante abundante porque fue lo que me transmitió el dibujo original al imaginar una apariencia alejada del fuego, en cuanto a los ojos tome como referencia la grandeza de los ojos de los personajes animes; realmente me enfoque como tal en el boceto hasta la cintura de esta chica, ya que prácticamente es hasta donde le vi importancia para destacarme y mostrar voluptuosidad, ya la parte de la cintura hacia abajo fue algo muy práctico y sencillo.

As for the colors, I affirm that I had the intention of changing them, but then I decided to work in the same line, the only thing was that I changed the tones like the yellow more intense, a brighter green and the skin color less dark. From then on what I did was to work to improve the image, so I enlarged to apply effects and thus obtain shadows and brightness; then I worked on the jewelry and the hat, to move on to the final part where I placed a light colored rectangle as a background.

En cuanto a los colores, afirmo que tuve la intención de cambiarlos, pero luego decidí trabajar en la misma línea, lo único fue que cambie los tonos como el amarillo más intenso, un verde más brillante y el color de piel menos oscuro. De allí en adelante lo que hice fue trabajar para mejorar la imagen, por lo que amplíe para aplicar efectos y así obtener sombras y brillos; luego trabaje en lo que son las joyas y el gorro, para pasar a la parte final donde coloque un rectángulo de color claro como fondo.

FLAME MEPHIT character taken as a reference for my illustration, this card can be found in @splinterlands game market.

FLAME MEPHIT personaje tomado como referencia para mi ilustración, dicha carta puede ser ubicada en el market del juego de @splinterlands

_{Contenido 100% original de @giocondina /100% contenido original de @giocondina}

_{Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)}