¡Hola una vez más comunidad de Aliens! Espero que todos se encuentren muy bien, les doy la bienvenida mi nuevo post. Al igual que la semana pasada he estado un poco ausente en la comunidad, esto principalmente por un nuevo proyecto personal que estaré compartiendo próximamente aquí en Hive. Para esta semana les comparto mi participación al concurso de arte de @splinterlands, he querido probar algo diferente en cuanto a estilos, por lo que he tomado como referencia al personaje Spirit Hoarder el cual tenía ganas de realizarlo desde hace tiempo, por lo que me pareció una excelente opción para llevar a cabo esta ilustración. ¡Espero que les guste tanto como a mí y les doy las gracias por tomarse el tiempo de leer mi publicación!

Hello once again Aliens community! I hope everyone is feeling great, I welcome you all to my new post. Like last week I've been a bit absent from the community, mainly because of a new personal project that I'll be sharing soon here on Hive. For this week I share with you my participation to the @splinterlands art contest, I wanted to try something different in terms of style, so I have taken as a reference the character Spirit Hoarder which I wanted to do for a long time, so I thought it was an excellent choice to make this illustration, I hope you like it as much as I do and I thank you for taking the time to read my post!

Para realizar esta ilustración me fue de gran ayuda el Lore que proporciona el juego sobre el personaje, gracias a ello pude tener una idea clara de lo que iba a realizar. Comencé realizando un boceto bastante sencillo el cual fui limpiando y agregándole todos los detalles necesarios para darle el aspecto característico del personaje. A diferencia de mis trabajos previos, esta vez no realice un Lineart a la ilustración.

To make this illustration I was very helpful the Lore that the game provides about the character, thanks to it I could have a clear idea of what I was going to do. I started with a fairly simple sketch which I cleaned up and added all the necessary details to give it the characteristic look of the character. Unlike my previous works, this time I didn't make a lineart to the illustration.