ENGLISH CONTENT

Hello to all lovers of drawings! Today I'm here to show you my first entry in the Splinterlands weekly art contest. I decided to join thanks to the invitation of my friend @yetsimar, who has previously participated and whose work has always seemed wonderful to me. I admit I was a bit hesitant to participate at first as I still feel a bit insecure about my drawing skills, but hey, that itself, as ambiguous as it may seem, also motivated me to give it a try as I saw it as an excellent way to practice Because I am somewhat slow with digital drawing, I chose the traditional style for my participation, which is where I feel most comfortable at times. The card I chose to draw was Wood Nymph, why did I choose that card? Simple: I love the color green and nature, so as soon as I saw the nymph I exclaimed: "She! I want to draw her!" haha Anyway, this was the result:

What I like about the designs of the Splinterlands cards is that I see them very much in my style, being able to find characters with big eyes and quite colorful in some cases, as well as others with a peculiar touch. To make my drawing I used half of a white sheet and a mechanical pencil. I'm not very good with anatomy or perspective, but I like trying to draw my characters in risky poses. This time was no exception. Once I was satisfied with the drawing, I proceeded to outline it as best I could with a black pen (because I don't have a fine point marker 😝).

After that, I moved on to color. I used wooden crayons and markers for some areas and details. I was somewhat hesitant about painting the nymph's skin, since the downside of traditional drawing is that you can't undo some things, especially if you make a wrong choice of color. In the end I decided to use a shade of green that I quite like, which I think is turquoise.

For the background I chose a simple color, to keep the attention on the nymph as such and to make the details of the glitter, I used white acrylic paint. This was one of my favorite parts, because I see it as "make up" the character.

Now with this it seems that the drawing is ready but... wait, don't you think I have forgotten something? Ah yes, the flower in the hair. To create that flirty woodland nymph detail, I used a real flower. And it is that, a few weeks ago I had some flowers in my room and I kept one because when it dried, it made me pretty. Well they say that coincidences do not exist, because when I looked at it, I thought that it could be used to make a kind of detail in 3D, thinking that this had been its final destination from the beginning haha anyway, I added some details with paint to enhance it and it was ready to be used.

Finally I glued the flower to the nymph's hair and that's it. I quite liked the result. It was quite a fun process, mostly because I wanted the moment to place the flower in the nymph's hair, as if I were giving her a kind of crown hehe If it is possible, I would like to participate in the following rounds and see how it goes.

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.

Until a next opportunity!

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los amantes de los dibujos! Hoy les vengo a mostrar mi primera participación en el concurso semanal de arte de Splinterlands. Decidí unirme gracias a la invitación de mi amiga @yetsimar, quién ya ha participado previamente y cuyo trabajo siempre me ha parecido maravilloso . Admito que estaba un poco dudosa de participar al principio, ya que aún me siento un poco insegura con respecto a mis habilidades de dibujo, pero bueno, eso mismo por ambiguo que parezca, también me motivó a intentarlo, ya que lo vi como una excelente forma de practicar. Debido a que soy algo lenta con el dibujo digital, escogí para mi participación el estilo tradicional, que es donde me siento más cómoda por los momentos. La carta que escogí para dibujar fue La ninfa del bosque, ¿Por qué escogí esa carta? Simple: Amo el color verde y la naturaleza, así que en cuanto vi a la ninfa exclamé: "¡Ella! ¡Quiero dibujarla a ella!" ja ja En fin, éste fue el resultado:

Lo que me gusta de los diseños de las cartas de Splinterlands, es que los veo muy a mi estilo, pudiendo encontrar personajes con ojos grandes y bastante coloridos en algunos casos, así como otros con un toque peculiar. Para realizar mi dibujo utilicé la mitad de una hoja blanca y un portaminas. No soy muy buena con la anatomía ni la perspectiva, pero me gusta tratar de dibujar a mis personajes en poses arriesgadas. Para ésta ocasión no fuera la excepción. Una vez que estuve conforme con el dibujo, pasé a delinearlo lo mejor que pude con un bolígrafo de color negro (porque no tengo marcador punta fina 😝).

Luego de eso, pasé al color. Utilicé crayones de madera y marcadores para algunas zonas y detalles. Estuve algo indecisa en cuanto a pintar la piel de la ninfa, ya que lo malo del dibujo tradicional es que no puedes deshacer algunas cosas y menos si haces una mala escogencia de algún color. Al final me decidí utilizar un tono de verde que me gusta bastante, que creo que es turquesa.

Para el fondo escogí un color simple, para mantener la atención en la ninfa como tal y para realizar los detalles de los brillos, utilicé pintura acrílica de color blanco. Ésta fue una de mis partes favoritas, porque la veo como "maquillar" al personaje.

Ya con esto pareciera que el dibujo está listo pero... esperen ¿No creen que he olvidado algo? Ah si, la flor en el cabello. Para crear ese detalle tan coqueto de la ninfa del bosque, utilicé una flor real. Y es que, hace unas semanas atrás tenía unas flores en mi habitación y conservé una porque al secarse, se me hizo bonita. Bien dicen que las casualidades no existen, porque al fijarme, pensé que podría servirme para hacer una especie de detalle en 3D, pensando que ese había sido su destino final desde un principio jaja en fin, le añadí unos detalles con pintura para darle realce y estuvo lista para ser usada.

Finalmente pegué la flor en el cabello de la ninfa y listo. Me gustó bastante el resultado. Fue un proceso bastante divertido, más que nada porque deseaba que llegara el momento de colocar la flor en el cabello de la ninfa, como si le estuviera otorgado una especie de corona je je Si me es posible, me gustaría participar en las siguientes rondas y ver qué tal me va.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!