Resumen de mi temporada en Splinterlands [ES/EN]

Esta por finalizar la temporada en Splinterlands y les quiero compartir un resumen de mi cuenta en este maravilloso juego.

Para empezar les paso algunas de las cartas conseguidas en los cofres diarios, a pesar de que estuve un poco inactivo, bueno bastante inactivo:

ENGLISH VERSION (click here!)

This season of Splinterlands is coming to an end and I wanted to share a summary of my account in this wonderful game.

To start, I'll share some of the cards I've gotten from daily chests, even though I've been a little inactive, well, quite inactive:

Estas han sido todas las cartas obtenidas desde el inicio de la temporada hasta hoy, me satisface saber que hay más cartas que pociones, esto me ha permitido fusionar algunas y aumentarles el nivel, otras han quedado a una carta de subir el nivel.

En reiteradas ocasiones les he mencionado la importancia de participar en las Brawl semanales que se dan en nuestro gremio, si aun no tienes gremio pero eres jugador activo puedes escribirme, la idea es aprovechar las ventajas que ofrecen los diferentes edificios del gremio, entre ellos se encuentra la Barraca que nos permite utilizar cartas Gladius en las batallas entre clanes. Pero lo mejor que tienen estas batallas es que podemos ganar méritos el cual es un token que podemos usar para comprar pack de cartas Gladius. Actualmente las cartas Gladius se pueden usar en batallas de ligas utilizando un invocador especial.

Me alegra tener varias cartas Gladius y me siento orgulloso de ello, la que más me gusta actualmente es QUORA TOWERSHEAD, hay otras que me gustaría tener en mi mazo y para ello debo estar muy activo cada semana en las batallas entre gremios. Les muestro mi colección Gladius:

ENGLISH VERSION (click here!)

These have been all the cards obtained since the beginning of the season until today, I'm glad to know that there are more cards than potions, this has allowed me to merge some and increase their level, others have been left to a card to level up.

On several occasions I have mentioned the importance of participating in the weekly Brawls that take place in our guild, if you still do not have a guild but you are an active player you can write to me, the idea is to take advantage of the advantages offered by the different buildings of the guild, among them is the Barracks that allows us to use Gladius cards in clan battles. But the best thing about these battles is that we can win merits which is a token that we can use to buy Gladius card packs. Currently Gladius cards can be used in league battles using a special summoner.

I'm glad to have several Gladius cards and I'm proud of it, the one I like best right now is QUORA TOWERSHEAD, there are others that I would like to have in my deck and for that I must be very active every week in guild battles. I show you my Gladius collection:

No les puedo mostrar los edificios de mi gremio por razones de seguridad, pero sí les puedo decir que ya se activó el llamado Guild Power, esto nos permite contribuir DEC al gremio pero con un token interno que nos permite obtener la mayor parte de nuestra inversión en caso de salirnos del gremio o nos expulsen, esto esta muy bueno porque aumenta la probabilidad de que los miembros aporten para el avance de los edificios. En mi caso tengo algunos DEC-B y con ellos he estado comprando GP para ir aportando cada semana al gremio. Esta idea del GP fue estupenda y felicito a su creador.

ENGLISH VERSION (click here!)

I can't show you the buildings of my guild for security reasons, but I can tell you that the so-called Guild Power has already been activated, this allows us to contribute DEC to the guild but with an internal token that allows us to get most of our investment back in case we leave the guild or they expel us, this is very good because it increases the probability that members contribute to the advancement of buildings. In my case I have some DEC-B and with them I have been buying GP to contribute every week to the guild. This idea of GP was great and I congratulate its creator.

Para finalizar les quiero compartir una batalla donde pude utilizar dos cartas Gladius. Esto fue posible debido a la regla de batalla Are you not entertained?

Elegí el invocador FRANZ RUFFMANE del elemento vida el cual tiene la habilidad Conscript que me permite utilizar una carta Gladius, sumando la regla de batalla podría entonces elegir dos cartas Gladius, cosa que hice sin dudar.

Las cartas Gladius que elegí fueron: el tanque HUGO STRONGSWORD que aparte de la habilidad Bloodlust cuenta con la habilidad Shield para resistir los ataques cuerpo a cuerpo. AJAX LIGHTFOOT fue la otra carta Gladius elegida colocada casi en la última posición, esta carta como todas las Gladius tiene la habilidad Bloodlust pero es de ataque a distancia con una velocidad muy buena y un ataque de dos puntos.

En última posición coloqué a DOCTOR BLIGHT que tiene la habilidad de camuflaje para ocultarse del enemigo mientras no este en primera posición y la habilidad Afliction para no dejar que mi enemigo pueda sanar su salud.

En el orden de segunda posición a cuarta posición fueron colocadas CORSAIR BOSUN, VENARI CRYSTALSMITH, ARMORSMITH. Las dos últimas estarán restaurando salud y vida de mi tanque siempre que vivan.

ENGLISH VERSION (click here!)

To finish, I want to share a battle where I was able to use two Gladius cards. This was possible due to the battle rule Are you not entertained?

I chose the life element summoner FRANZ RUFFMANE which has the ability Conscript that allows me to use a Gladius card, adding the battle rule I could then choose two Gladius cards, which I did without hesitation.

The Gladius cards I chose were: the tank HUGO STRONGSWORD which in addition to the ability Bloodlust has the ability Shield to resist melee attacks. AJAX LIGHTFOOT was the other Gladius card chosen placed almost in the last position, this card like all Gladius has the ability Bloodlust but is of ranged attack with a very good speed and an attack of two points.

In the last position I placed DOCTOR BLIGHT who has the ability to camouflage himself from the enemy while he is not in the first position and the ability Afliction to not let my enemy heal his health.

In the order of second position to fourth position they were placed CORSAIR BOSUN, VENARI CRYSTALSMITH, ARMORSMITH. The last two will be restoring health and life of my tank as long as they live.

En los dos primeros asaltos mi tanque estuvo resistiendo los ataques y recibiendo sanación de salud y escudo. A finales de este asalto muere mi sanador de escudos y mi principal elimina la carta tanque enemiga aumentando sus estadísticas.

En el tercer asalto nadie muere pero en el cuarto asalto mi otra carta Gladius de ataque a distancia acaba con la carta enemiga en primera posición y aumenta sus estadísticas.

En el sexto asalto mi carta a distancia Gladius elimina otra carta enemiga y aumenta sus estadísticas, en este punto la victoria es segura porque la carta enemiga que entra en primera posición es de ataque a distancia sin oportunidad de atacar.

Con esta batalla quiero demostrarles las ventajas de las cartas Gladius en batallas de liga, y la posibilidad de ser usadas si sale la regla mencionada al principio o bien utilizando un invocador especial, ya saben que la única manera de conseguirlas es batallando en las Brawl cada semana. Pueden ver la batalla en el siguiente enlace: https://splinterlands.com?p=battle&id=sl_c459a8d04dc8777bff4b8a5b194563cc&ref=morenow

ENGLISH VERSION (click here!)

In the first two rounds, my tank was resisting the attacks and receiving health and shield healing. At the end of this round, my shield healer dies and my main card eliminates the enemy tank card, increasing its statistics.

In the third round, nobody dies, but in the fourth round my other ranged attack card Gladius eliminates the enemy card in first position and increases its statistics.

In the sixth round my ranged attack card Gladius eliminates another enemy card and increases its statistics, at this point the victory is certain because the enemy card that enters first position is a ranged attack without the opportunity to attack.

With this battle I want to show you the advantages of Gladius cards in league battles, and the possibility of being used if the rule mentioned at the beginning is met or using a special summoner, you already know that the only way to get them is by fighting in the Brawl every week. You can see the battle at the following link: https://splinterlands.com?p=battle&id=sl_c459a8d04dc8777bff4b8a5b194563cc&ref=morenow

La imagen de fondo de portada es de libre uso, del autor
CharlVera y su fuente Pixabay aquí, editada con elementos del juego tomados de la página oficial splinterlands.com. Los divisores tomados del Discord oficial de Splinterlands. Translated with Hive Translator by @noakmilo.