We also didn't quite believe it when we heard my brother's friend had found both a coltsfoot and a dandelion side-by-side on his yard. But apparently he was telling the truth.

It appears that since some flowering plants have multiple rounds flowering each Summer, they are pinching just one more into the autumn now that the climate has warmed up a bit.

Well... This close:

The balcony faces West.

And the windows face North:

The East facing window I sadly can't post because of privacy reasons (there's an apartment building right next to it).